| Intro Skit (original) | Intro Skit (traducción) |
|---|---|
| The wolf and the blade | El lobo y la espada |
| It’s an old story about how about, um, Natives would put a, uh, a blade into | Es una vieja historia sobre cómo, um, los nativos pondrían una, eh, una cuchilla en |
| the ice | el hielo |
| And the wolf would come and he would lick the blade | Y vendría el lobo y lamería la hoja |
| Right? | ¿Derecha? |
| They would put blood on the blade, he would lick the blade | Pondrían sangre en la hoja, él lamería la hoja |
| He would cut his tongue and continue to lick the blade until he bled to death | Se cortaría la lengua y continuaría lamiendo la hoja hasta que se desangrara. |
| But he though he was eatin' something, he was lickin' the blood | Pero pensó que estaba comiendo algo, estaba lamiendo la sangre |
| Do you blame the wolf for tryin' to eat? | ¿Culpas al lobo por tratar de comer? |
| Or do you blame the person that put the knife in the ice? | ¿O culpas a la persona que puso el cuchillo en el hielo? |
