Traducción de la letra de la canción Just Like Rome - Benny the Butcher

Just Like Rome (original)

Yeah, yeah, uhh
Fell back, felt like I was hustlin' backwards
Playin' in the game different from dunkin' in practice (damn!)
City showed me my first racthet from under a mattress
Now every gun we got is sticks, so it come with attachments (word)
Trappin', slicin' raw before I made my way to court
My momma taught me right from wrong, so it ain’t her fault
So play your part, make your moves but be razor sharp
I’m from where they drop out of school but still be laid in chalk
This a dark place, we come from humble beginnings
Just means we wouldn’t have it if we ain’t hustle to get it
Extra water in the pot make it fluff when it finish
They found out kids in the spot they gon' double your sentence (real shit)
I just talk about my life but to some it’s offensive
It’s like nigga sippin', sufferin' from a condition
It’s called the streets and get in and it fuck up your system (uhh)
'Cause the pain you been through start numbin' your senses, yeah

Just Like Rome (traducción)

si, si, uhh
Caí hacia atrás, sentí que estaba empujando hacia atrás
Jugar en el juego es diferente a sumergirse en la práctica (¡maldita sea!)
City me mostró mi primera raqueta debajo de un colchón
Ahora todas las armas que tenemos son palos, por lo que vienen con archivos adjuntos (palabra)
Trappin', slicin' raw antes de ir a la corte
Mi mamá me enseñó el bien y el mal, así que no es su culpa
Así que juega tu parte, haz tus movimientos pero sé afilado como una navaja
Soy de donde abandonan la escuela pero aún están en tiza
Este es un lugar oscuro, venimos de orígenes humildes
Solo significa que no lo tendríamos si no nos apresuramos a conseguirlo
El agua extra en la olla hace que se esponje cuando termine
Descubrieron a los niños en el lugar en el que duplicarán tu sentencia (mierda real)
Solo hablo de mi vida, pero para algunos es ofensivo.
Es como un negro bebiendo, sufriendo de una condición
Se llama las calles y entra y jode tu sistema (uhh)
Porque el dolor por el que has pasado comienza a adormecer tus sentidos, sí