Letras de Question de peau - Bernard Lavilliers, Tiken Jah Fakoly

Question de peau - Bernard Lavilliers, Tiken Jah Fakoly
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Question de peau, artista - Bernard Lavilliers. canción del álbum Les 50 Plus Belles Chansons De Bernard Lavilliers, en el genero Эстрада
Fecha de emisión: 31.12.2011
Etiqueta de registro: Barclay
Idioma de la canción: Francés

Question de peau

(original)
B: Ils m’ont arrêté une nuit
Ou le froid jouait du rasoir
Rue de Flandres, loin du pays
Entre le crack et le poignard
Question de peau-question de veine et de couleur
T: Je me suis planqué comme un rennard
Train d’atterisage d’un avion
Dans le container d’un baqnaud
Dans la chambre à air d’un camion
Question de peau-question de veine et de couleur
Refrain: Arriver, au fond des corridors
Travailler au noir jusqu'à la mort
Clandestins, traqués par la police
Silencieux au bord du précipice
B: C'est à fleur de peau qu’on explique la forêt sanglante et l’horreur
T: Si Charles taylor c’est l’Afrique, vaut mieux annoncer la couleur
Question de peau-question de veine et de malheur
Musique et musiciens d’Afrique-faut voir l’immigration des blancs
On peut crever, c’est très ethnique, avec l’extrême onction des grands
Question de peau-question de veine et de couleur
Question de trop-question de chance-marge d’erreur
Refrain: Arriver, au fond des corridors
Travailler au noir jusqu'à la mort
Clandestins, traqués par la police
Silencieux au bord du précipice
(traducción)
B: Me arrestaron una noche.
Donde el frío tocaba la navaja
Rue de Flandres, lejos del campo
Entre la grieta y el puñal
Cuestión de piel-cuestión de veta y color
T: me escondí como un zorro
tren de aterrizaje de aviones
En el contenedor de un baqnaud
En la cámara de aire de un camión
Cuestión de piel-cuestión de veta y color
Coro: Llega, por los pasillos
Luz de luna hasta la muerte
Ilegales, perseguidos por la policía
Silencioso al borde del precipicio
B: Es al límite que explicamos el bosque sangriento y el horror.
T: Si Charles Taylor es África, mejor anuncia el color
Cuestión de piel-cuestión de vena y desventura
Música y músicos de África: debe ver la inmigración blanca
Puedes morir, es muy étnico, con la extremaunción del gran
Cuestión de piel-cuestión de veta y color
Cuestión de demasiado-cuestión de azar-margen de error
Coro: Llega, por los pasillos
Luz de luna hasta la muerte
Ilegales, perseguidos por la policía
Silencioso al borde del precipicio
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Africain à Paris 2016
Angola ft. Bonga 2011
Plus rien ne m'étonne 2016
Elle Chante ft. Cesária Evora 2011
Diaspora ft. Alpha Blondy 2013
Sourire en coin 2011
Noir et blanc 2013
L'exilé 2011
Le prix du paradis 2016
Soldier ft. Akon 2006
Life ft. Tiken Jah Fakoly 2003
Le clan Mongol 1983
Ouvrez les frontières ft. Soprano 2016
Tonton d'America 2016
Alou Maye ft. Djely Tapa 2024
Les barbares ft. Oxmo Puccino 2013
Le pays va mal 2016
On The Road Again ft. Jean-Louis Aubert 2013
Petit 2013
Quitte le pouvoir ft. Didier Awadi 2016

Letras de artistas: Bernard Lavilliers
Letras de artistas: Tiken Jah Fakoly