Traducción de la letra de la canción Gon' Do - Berner, Bone Thugs-N-Harmony

Gon' Do (original)

Yeah
Very thankful
Uh
Yeah
Big Berner, Bone
Big Berner, Bone, yeah
My chest keep hurtin', I feel like I’m dyin'
And it keep comin', I ain’t even tried
Bread keep flyin', my girl keep cryin'
More plants dryin', accounts keep buyin'
Twenty phone calls when I hit the ground
Pretty light skinned bitch, told her spin around
They love big Bern' 'cause I been around
The closed all my banks, had to put it in the ground
Try’na tell me slow down, don’t go too big
You ever take a step back and look what you did
I changed the game three times, I ain’t never look back
Fuck rap, I ain’t gettin' a plaque
But the platinum cookie got your boy fat, yeah, I had to relax
Your favorite weed man pay me a tax
I’m out in L.A. chillin' for a week, pants covered in ash
Got your baby mama face in my lap (hah)
All the weed got me dizzy
Money on my head, I hope every bullet miss me
Let 'em keep hatin', they be pump fakin'
Plus the thirty-eight got six like Drizzy
got your boy cozy as hell
No funds when we closin' the deal
I get paranoid every time I open the mail
Fuck jail, I get cold in the cell (burr)
And I’m ice cold, I live life like I’m ridin' with a blindfold
Yeah, I’m blind to the bullshit, lined with a full clip
I’mma keep it lit 'til my eyes close
Big Bern' with the Bone Thugs
Yeah, I took my rap money, bought more drugs
Yeah, I took my trap money, bought more guns
We been ready, we ain’t scared when the war comes
I used try and count my money before my bag even came through (even came
through)
Then my dreams came true and all these old bills turned blue
(What'cha gon' do? what’cha gon' do?)
(What'cha gon' do? what’cha gon' do?)
(What'cha gon' do? what’cha gon' do?)
(What'cha gon' do?)
Uh, the money never made me (the money never made me)
The money never made me (the money never made me)
The money never made me (the money never made me)
The money never made me (the money never made me)
Ooh, What should I do?
All of this money, I’m blessin' my crew
'Cause the money never made me (the money never made me)
The money never made me (the money never made me)
My struggle is alive and my hustle is the realest
Walkin' through the jungle with the lions and gorillas
King on the throne, ain’t nobody gotta feel us
Fuck a king and a kong, man, the Bones is the realest
Y’all niggas ain’t gotta tell me nothin'
Sum’n sum’n sum’n, why they pushin' my buttons?
Y’all real in the field all of a sudden
Nigga, Grand Flash talkin', end of discussion
You could call me a architect
Real lil' nigga, I’m too hard to check
Y’all lil' bitty niggas better have respect
'Cause the Bone Thugs playin' with half a deck, yup
First come God, then come the family
Finally understand why these haters can’t stand me
Ya-y'all don’t don’t understand me?
Plan B
We got the upper hand, G
Rich nigga Bizzy, not fuckin' with any bitch nigga
Flippin' my chin up will make you switch, nigga
Take it to the back, I make 'em break 'em like the
Tell 'em asalamalekun, no salamic, mistake
Drip another body, we be shittin' on everybody
These niggas wanna see me in the potty
Long as I’m alive, hustle never to the side
Struggle like a mother fucker even when my money high
Gotta get the paper, up on niggas
I think we got another 'bout the caper, fo' sho'
Money, money on the butt of my gun
My nigga fresh, I ain’t dumb
that my nigga would row
On the move from the fun, gotta go, gotta go
But I always been a thug, nigga, pass the
Before a nigga leave, hit the weed then pass the dutchie
Yeah, nigga, bad and boujee (bad and boujee)
I used try and count my money before my bag even came through (even came
through)
Then my dreams came true and all these old bills turned blue
(What'cha gon' do? what’cha gon' do?)
(What'cha gon' do? what’cha gon' do?)
(What'cha gon' do? what’cha gon' do?)
(What'cha gon' do?)
Uh, the money never made me (the money never made me)
The money never made me (the money never made me)
The money never made me (the money never made me)
The money never made me (the money never made me)
Ooh, What should I do?
All of this money, I’m blessin' my crew
'Cause the money never made me (the money never made me)
The money never made me (the money never made me)
War smack dead in the middle of the struggle
Belly of the beast, niggas started from a mudhole, hustle
I’m in the tug of war with bein' poor and I’m tellin' the devil he won’t win it
Would’da never got it in if I wasn’t intendin' on bein' the victor
My mind was always on the bigger picture
A swifter nigga than most, these other niggas, they don’t even come close
You hear me?
It’s Kray Jack, nigga flow like a ghost, they feel me
Big deal nigga, sorta kinda major
But we come from the slum, yup, and everybody was such haters
Hopin' that we wouldn’t get some but a nigga had the plans with the man
Had to work his hand out, y’all didn’t understand
We all true legends, these are true blessins
It’s very necessary niggas recognize
I used try and count my money before my bag even came through (even came
through)
Then my dreams came true and all these old bills turned blue
(What'cha gon' do? what’cha gon' do?)
(What'cha gon' do? what’cha gon' do?)
(What'cha gon' do? what’cha gon' do?)
(What'cha gon' do?)
Uh, the money never made me (the money never made me)
The money never made me (the money never made me)
The money never made me (the money never made me)
The money never made me (the money never made me)
Ooh, What should I do?
All of this money, I’m blessin' my crew
'Cause the money never made me (the money never made me)
The money never made me (the money never made me)

Gon' Do (traducción)

sí
Muy agradecido
Oh
sí
Big Berner, Hueso
Big Berner, hueso, sí
Mi pecho sigue doliendo, siento que me estoy muriendo
Y sigue viniendo, ni siquiera lo he intentado
Pan sigue volando, mi niña sigue llorando
Más plantas secándose, las cuentas siguen comprando
Veinte llamadas telefónicas cuando golpeé el suelo
Bastante perra de piel clara, le dije que girara
Les encanta el gran Berna porque yo he estado alrededor
Cerré todos mis bancos, tuve que ponerlo en el suelo
Try'na dime despacio, no vayas demasiado grande
Alguna vez das un paso atrás y miras lo que hiciste
Cambié el juego tres veces, nunca miro hacia atrás
A la mierda el rap, no voy a recibir una placa
Pero la galleta de platino engordó a tu chico, sí, tenía que relajarme
Tu hombre de hierba favorito me paga un impuesto
Estoy en Los Ángeles relajándome durante una semana, los pantalones cubiertos de ceniza
Tengo la cara de tu bebé mamá en mi regazo (ja)
Toda la hierba me mareó
Dinero en mi cabeza, espero que cada bala me pierda
Déjalos que sigan odiando, se están volviendo locos
Además, los treinta y ocho tienen seis como Drizzy
tienes a tu chico acogedor como el infierno
No hay fondos cuando cerramos el trato
Me vuelvo paranoico cada vez que abro el correo.
A la mierda la cárcel, me da frío en la celda (burr)
Y estoy helado, vivo la vida como si estuviera montando con una venda en los ojos
Sí, estoy ciego a la mierda, alineado con un clip completo
Voy a mantenerlo encendido hasta que mis ojos se cierren
Big Bern' con los Bone Thugs
Sí, tomé mi dinero de rap, compré más drogas
Sí, tomé mi dinero trampa, compré más armas
Hemos estado listos, no tenemos miedo cuando llega la guerra
Intenté contar mi dinero antes de que llegara mi bolso (incluso llegó
mediante)
Entonces mis sueños se hicieron realidad y todos estos viejos billetes se volvieron azules
(¿Qué vas a hacer? ¿Qué vas a hacer?)
(¿Qué vas a hacer? ¿Qué vas a hacer?)
(¿Qué vas a hacer? ¿Qué vas a hacer?)
(¿Qué vas a hacer?)
Uh, el dinero nunca me hizo (el dinero nunca me hizo)
El dinero nunca me hizo (el dinero nunca me hizo)
El dinero nunca me hizo (el dinero nunca me hizo)
El dinero nunca me hizo (el dinero nunca me hizo)
Ooh, ¿qué debo hacer?
Todo este dinero, estoy bendiciendo a mi tripulación
Porque el dinero nunca me hizo (el dinero nunca me hizo)
El dinero nunca me hizo (el dinero nunca me hizo)
Mi lucha esta viva y mi ajetreo es el mas real
Caminando por la jungla con leones y gorilas
Rey en el trono, nadie tiene que sentirnos
A la mierda un rey y un kong, hombre, los huesos son los más reales
Ustedes, niggas, no tienen que decirme nada
Sum'n sum'n sum'n, ¿por qué presionan mis botones?
Todos ustedes reales en el campo de repente
Nigga, Grand Flash hablando, fin de la discusión
Podrías llamarme arquitecto
Real lil' nigga, soy demasiado difícil de comprobar
Será mejor que todos ustedes pequeños niggas tengan respeto
Porque los Bone Thugs juegan con medio mazo, sí
Primero viene Dios, luego viene la familia
Finalmente entiendo por qué estos haters no me soportan
Ya-ustedes no me entienden?
Plan B
Tenemos la ventaja, G
Rich nigga Bizzy, no jodas con ninguna perra nigga
Levantar mi barbilla te hará cambiar, nigga
Llévalo a la parte de atrás, hago que los rompan como el
Diles asalamalekun, no salamic, error
Gotea otro cuerpo, nos estaremos cagando en todos
Estos niggas quieren verme en el baño
Mientras esté vivo, nunca me apresure a un lado
Luchar como un hijo de puta incluso cuando mi dinero es alto
Tengo que conseguir el periódico, arriba en niggas
Creo que tenemos otro 'combate de la alcaparra, fo' sho'
Dinero, dinero en la culata de mi arma
Mi negro fresco, no soy tonto
que mi negro remaría
En movimiento desde la diversión, me tengo que ir, me tengo que ir
Pero siempre he sido un matón, nigga, pasa el
Antes de que un negro se vaya, golpea la hierba y luego pasa al holandés
Sí, nigga, malo y boujee (malo y boujee)
Intenté contar mi dinero antes de que llegara mi bolso (incluso llegó
mediante)
Entonces mis sueños se hicieron realidad y todos estos viejos billetes se volvieron azules
(¿Qué vas a hacer? ¿Qué vas a hacer?)
(¿Qué vas a hacer? ¿Qué vas a hacer?)
(¿Qué vas a hacer? ¿Qué vas a hacer?)
(¿Qué vas a hacer?)
Uh, el dinero nunca me hizo (el dinero nunca me hizo)
El dinero nunca me hizo (el dinero nunca me hizo)
El dinero nunca me hizo (el dinero nunca me hizo)
El dinero nunca me hizo (el dinero nunca me hizo)
Ooh, ¿qué debo hacer?
Todo este dinero, estoy bendiciendo a mi tripulación
Porque el dinero nunca me hizo (el dinero nunca me hizo)
El dinero nunca me hizo (el dinero nunca me hizo)
Guerra justo muerto en medio de la lucha
El vientre de la bestia, los niggas comenzaron desde un lodazal, ajetreo
Estoy en el tira y afloja de ser pobre y le digo al diablo que no lo ganará
Nunca lo hubiera conseguido si no tuviera la intención de ser el vencedor
Mi mente siempre estaba en el panorama general
Un negro más rápido que la mayoría, estos otros negros, ni siquiera se acercan
¿Me escuchas?
Es Kray Jack, nigga fluye como un fantasma, me sienten
Gran cosa nigga, algo así como importante
Pero venimos de los barrios bajos, sí, y todos odiaban tanto
Esperando que no obtuviéramos algo, pero un negro tenía los planes con el hombre
Tuvo que trabajar su mano, ustedes no entendieron
Todos somos verdaderas leyendas, estas son verdaderas bendiciones
Es muy necesario que los niggas reconozcan
Intenté contar mi dinero antes de que llegara mi bolso (incluso llegó
mediante)
Entonces mis sueños se hicieron realidad y todos estos viejos billetes se volvieron azules
(¿Qué vas a hacer? ¿Qué vas a hacer?)
(¿Qué vas a hacer? ¿Qué vas a hacer?)
(¿Qué vas a hacer? ¿Qué vas a hacer?)
(¿Qué vas a hacer?)
Uh, el dinero nunca me hizo (el dinero nunca me hizo)
El dinero nunca me hizo (el dinero nunca me hizo)
El dinero nunca me hizo (el dinero nunca me hizo)
El dinero nunca me hizo (el dinero nunca me hizo)
Ooh, ¿qué debo hacer?
Todo este dinero, estoy bendiciendo a mi tripulación
Porque el dinero nunca me hizo (el dinero nunca me hizo)
El dinero nunca me hizo (el dinero nunca me hizo)