Traducción de la letra de la canción Changes - Berner, Mistah F.A.B.

Changes (original)

Another day another dollar to flip
My phone hot when I talk there’s a click
Feds pull me off the plane, went through all of my shit
This is right around the time that my mom got sick
She was strong the whole time and I just wanted to flip
I tried to feed her ice chips and rub water on her lips
Her little hands turned cold, I told her please don’t leave
Your granddaughters two years old
I dropped two albums in the same month
Doing anything for cash, plus my trap dried up
Mom passed, then my babymomma left
It was hard for a while and I was down for a sec
Fab put me on to Wiz I was back to the pack
Chillin around the gang had me really thinking about rap
But nah
Red eye flights to atlantic club mansion me and nice pouring mud in the phantom
Mayoko I was on tv, a couple months later I signed with TG
Two weeks later the F.E.D.'s had my bank on freeze plus they just hit E
Life changes, I got my own clothing and a five bedroom home
All alone chain smoking, nights passed
I remember that call, I saw the bentley on the news I used to ride in that car
I’m on tour this the life of a star
I’m in a small town trying to hide from the law
I ripped open the seal, in the hotbox
About to smoke out with B-Real
I made two EP’s before DS3
Man Rest in Peace to Jack, it’s been hard to sleep
Life changes I’m thinking about my daughter
How’d I go from selling blow to selling hemp water, man
I did an album with Cam, and woke up to a letter from Gucci Mane
Shit’s a trip, bring nice and Jack back, I miss talking to my mother
Where’s my lighter at
It’s time to smoke
This here’s for grown folks
(Bern what up)
I sit alone in my room with a long stare
In the same bed that my momma lost her life, Yeah
Tossed and turned havin dreams, it was just a dream
Daddy died when I was young or was just a teen
Got a quiet son I can’t even speak about it
No IG or facebook won’t tweet about it.
(Nope)
Inner demons on my mind I gotta deal with
Signed in '07 down the drain where that deal went
Radio banned me, they don’t even mention me
Can’t ignore the fact that I made Bay area history
Stress what size of it, thought he would rise from it
But it ain’t no love lost shit he still a big homie
I was doing runners, to him it was your business
Fans left me for dead, guess they thought I was finished
I never wanted credit for hooking Berner with Wiz
I just connected my brothers, I’m just glad they handled they biz
Doing for they kids what I be doing for lid
Hoping my baby momma hardest room to forgive
Momma talk to me often I can her her voice
«Don't give up Stan»
Mom I ain’t got a choice
Just a bought a Maserati, fresh off the lot
In a house in the hills with a three car garage
Six bedrooms overlooking the bay, with my plaques on the wall, you’ll love
where I stay
I can drop the CD momma
And you’re on the cover, dedicated to you, daddy, and my brother
I’m getting older and wiser making smarter decisions
You grow through what you go through, it’s all about living
I want to say keep your head up to my people in prison
To all my dreamers out there keep holding your vision
No matter what, God gotcha back
Rest in peace to my big brother Jack

(traducción)

Otro día, otro dólar para voltear
Mi teléfono se calienta cuando hablo hay un clic
Los federales me sacaron del avión, revisaron toda mi mierda
Esto es justo cuando mi mamá se enfermó
Ella fue fuerte todo el tiempo y solo quería voltear
Traté de alimentarla con pedacitos de hielo y frotar agua en sus labios.
Sus pequeñas manos se volvieron frías, le dije por favor no te vayas
Tus nietas de dos años
Lancé dos álbumes en el mismo mes
Haciendo cualquier cosa por dinero en efectivo, además mi trampa se secó
Mamá falleció, luego mi bebé mamá se fue
Fue difícil por un tiempo y estuve deprimido por un segundo
Fab me puso en contacto con Wiz, volví a la manada
Relajarme con la pandilla me hizo pensar mucho en el rap
pero no
Vuelos de ojos rojos a la mansión del club atlántico yo y agradable verter barro en el fantasma
Mayoko Estuve en la televisión, un par de meses después firmé con TG
Dos semanas después, la F.E.D. congeló mi banco y acaban de llegar a E
La vida cambia, tengo mi propia ropa y una casa de cinco dormitorios
Solo fumando en cadena, pasaron las noches
Recuerdo esa llamada, vi el Bentley en las noticias Solía ​​viajar en ese auto
Estoy de gira esta es la vida de una estrella
Estoy en un pequeño pueblo tratando de esconderme de la ley
Rompí el sello, en la caja caliente
A punto de fumar con B-Real
Hice dos EP antes de DS3
Hombre Descansa en paz a Jack, ha sido difícil dormir
La vida cambia estoy pensando en mi hija
¿Cómo pasé de vender golpes a vender agua de cáñamo, hombre?
Hice un álbum con Cam y me desperté con una carta de Gucci Mane
Mierda es un viaje, trae a Jack y a Nice de regreso, extraño hablar con mi madre
¿Dónde está mi encendedor?
es hora de fumar
Esto es para gente mayor
(Berna qué pasa)
Me siento solo en mi habitación con una mirada larga
En la misma cama donde mi mamá perdió la vida, sí
Agitado y girado teniendo sueños, fue solo un sueño
Papá murió cuando yo era joven o solo era un adolescente
Tengo un hijo tranquilo, ni siquiera puedo hablar de eso
No IG o facebook no twittearán al respecto.
(No)
Demonios internos en mi mente con los que tengo que lidiar
Firmado en '07 por el desagüe donde se fue ese trato
La radio me baneó, ni me mencionan
No puedo ignorar el hecho de que hice historia en el Área de la Bahía
Haga hincapié en el tamaño de la misma, pensó que se levantaría de ella
Pero no es una mierda de amor perdido, sigue siendo un gran homie
Yo estaba haciendo corredores, para él era asunto tuyo
Los fanáticos me dieron por muerto, supongo que pensaron que estaba acabado
Nunca quise crédito por enganchar a Berner con Wiz
Acabo de conectar a mis hermanos, me alegro de que hayan manejado su negocio
Haciendo por ellos niños lo que estaré haciendo por la tapa
Esperando que mi mamá bebé sea la habitación más difícil de perdonar
Mamá habla conmigo a menudo, puedo escuchar su voz
«No te rindas Stan»
Mamá, no tengo opción
Acabo de comprar un Maserati, recién salido del lote
En una casa en las colinas con garaje para tres autos
Seis recámaras con vista a la bahía, con mis placas en la pared, te encantarán
donde me alojo
Puedo dejar el CD mamá
Y estás en la portada, dedicado a ti, papi y mi hermano
Me estoy haciendo mayor y más sabio tomando decisiones más inteligentes
Creces a través de lo que pasas, se trata de vivir
Quiero decirles que mantengan la cabeza en alto ante mi gente en prisión.
A todos mis soñadores, sigan manteniendo su visión
No importa qué, Dios te recuperó
Descanse en paz mi hermano mayor Jack