Traducción de la letra de la canción Happiness...any day now - Beth Hart

Happiness...any day now (original)

Happiness is leaning on my shoulder
Like a cigarette burning me all over it is killing me
I’m slipping through the cracks of my sweet misery
Sunday morning stories of you
Is always all about you
Happiness is crying in the kitchen drinking
Like a friend and all my ugly wishes it is listening
While I’m choking on my pride and all the songs I scream
Sunday morning stories of you
Is always all about
Happiness is laughing at me like a clown
Watching my nirvana crashing to the ground
In the middle of the perfect nervous breakdown
Happiness any day now… any day now
Loneliness is hiding with the lonely faking
Gratefulness while polishing his trophy
She was beautiful but beautiful don’t matter after wonderful
Sunday morning stories like these
Are always about
Happiness is laughing at me like a clown
Watching my nirvana crashing to the ground
In the middle of the perfect nervous breakdown
Happiness any day now… any day now… any day now
Running always running always falling on my
Falling on my face, on my face
Happiness is laughing at me like a clown
Watching my nirvana crashing to the ground
In the middle of the perfect nervous breakdown
Happiness any day now… any day now
Any day, any day now
Happiness any day now
Happiness is any day now
Happiness any day now

Happiness...any day now (traducción)

La felicidad está apoyada en mi hombro
Como si un cigarrillo me quemara por todas partes me estuviera matando
Me estoy deslizando a través de las grietas de mi dulce miseria
Domingo por la mañana historias de ti
siempre se trata de ti
La felicidad es llorar en la cocina bebiendo
Como un amigo y todos mis feos deseos, está escuchando
Mientras me ahogo con mi orgullo y todas las canciones, grito
Domingo por la mañana historias de ti
siempre se trata de
La felicidad es reírse de mí como un payaso
viendo mi nirvana estrellarse contra el suelo
En medio de la crisis nerviosa perfecta
Felicidad cualquier día ahora... cualquier día ahora
La soledad se esconde con la soledad fingiendo
Agradecimiento mientras pulía su trofeo
Ella era hermosa pero hermosa no importa después de maravillosa
Historias de domingo por la mañana como estas
son siempre sobre
La felicidad es reírse de mí como un payaso
viendo mi nirvana estrellarse contra el suelo
En medio de la crisis nerviosa perfecta
Felicidad cualquier día ahora... cualquier día ahora... cualquier día ahora
corriendo siempre corriendo siempre cayendo sobre mi
Cayendo en mi cara, en mi cara
La felicidad es reírse de mí como un payaso
viendo mi nirvana estrellarse contra el suelo
En medio de la crisis nerviosa perfecta
Felicidad cualquier día ahora... cualquier día ahora
Cualquier día, cualquier día ahora
Felicidad cualquier día ahora
La felicidad es cualquier día ahora
Felicidad cualquier día ahora