Traducción de la letra de la canción Hold Me Through the Night - Beth Hart

Hold Me Through the Night (original)

If I whisper my thoughts, would you hear the chanting of my heart?
Phrasing melodies unsung in the dark
Saying hold me through the night
Hear the music from my room, calling out to you
Come home to me soon
Shadows bellowing duets with the moon, singing hold me through the night
Hold me through the night, hold me through the night
And the water drop in the drain, just like the sound it makes
You’re coming round again
There’s a soft piano in a warm summer’s rain playing hold me through the night
Hold me through the night, hold me through the night
Hold me, hold me through the night
Oh ya gotta hold me through
Ya gotta hold me through the night, hold me through the night

Hold Me Through the Night (traducción)

Si susurro mis pensamientos, ¿oirías el canto de mi corazón?
Fraseando melodías no cantadas en la oscuridad
Diciendo abrázame a través de la noche
Escucho la música desde mi habitación, llamándote
Ven a casa conmigo pronto
Sombras bramando a dúo con la luna, cantando abrázame durante la noche
Abrázame durante la noche, abrázame durante la noche
Y la gota de agua en el desagüe, al igual que el sonido que hace
Estás viniendo de nuevo
Hay un piano suave en una cálida lluvia de verano tocando abrázame durante la noche
Abrázame durante la noche, abrázame durante la noche
Abrázame, abrázame durante la noche
Oh, tienes que sostenerme
Tienes que abrazarme durante la noche, abrázame durante la noche