Traducción de la letra de la canción Sick - Beth Hart

Sick (original)

I beg your attention
From my generation
This is all your fault
You feed me distractions
& sell misdirections
This is all your fault
The blind are tying to lead the way
It’s time someone had something to say
But nothing changes we’re all strangers
Faces in the crowd
If these are the choices we get from our voices
Then you can count me out
Lay me down Over the Ocean Where the good life still exists
Lay me down Under the Covers Cause this life makes me
Sick
We’re alienated suppressed and sedated
This is all your fault
Don’t want compensation from your hate corporation
This is all your fault
The lost are trying to lead the way
The cost is left for us to pay
But nothin' changes we’re all strangers faces in the crowd
If these are the choices we get from our voices then
You can count me out
I beg your attention
From my generation
This is all your fault
I am not discouraged
Or the slightest bit nervous
You’ve been voted out

Sick (traducción)

Ruego su atención
De mi generación
Esto es tu culpa
Me alimentas con distracciones
y vender malas direcciones
Esto es tu culpa
Los ciegos se atan para liderar el camino
Es hora de que alguien tenga algo que decir
Pero nada cambia, todos somos extraños
Caras en la multitud
Si estas son las opciones que obtenemos de nuestras voces
Entonces puedes contar conmigo
Acuéstame sobre el océano donde la buena vida todavía existe
Acuéstame bajo las sábanas porque esta vida me hace
Enfermo
Estamos alienados reprimidos y sedados
Esto es tu culpa
No quiero compensación de su corporación de odio
Esto es tu culpa
Los perdidos están tratando de liderar el camino
El costo se deja para que nosotros paguemos
Pero nada cambia, todos somos rostros extraños en la multitud
Si estas son las opciones que obtenemos de nuestras voces, entonces
Puedes contar conmigo
Ruego su atención
De mi generación
Esto es tu culpa
no estoy desanimado
O un poco nervioso
Has sido expulsado