Traducción de la letra de la canción Skin - Beth Hart

Skin (original)

She combs her hair
And cleans her face
Closes the door
And kneels to pray
It don’t matter
That she’s alone
Beast or dragon
She’s going home
If I lay me down
Bow me head onto the ground
Would you heal my skin
And these blisters within my skin
She found today
So hard to say
I sweat the sheets
Too tired to play
And it don’t matter
'cause I’m still alive
Beast or Dragons
Won’t make me hide, make me hide, make me hide
Another way
I just can’t find the words to say
It’s cold where I lay
It’s cold where I lay
Bones cracked to clay
A killer’s in the way
Hot is my shame
Fire pulls my veins
For never is my name
Forever in my shame
And holy, come heal me
Solely, delivery, deliver ay yay

Skin (traducción)

Ella peina su cabello
Y limpia su cara
cierra la puerta
y se arrodilla para rezar
no importa
que ella esta sola
Bestia o dragón
ella se va a casa
Si me acuesto
Inclina mi cabeza hacia el suelo
sanarias mi piel
Y estas ampollas dentro de mi piel
ella encontró hoy
Tan difícil de decir
sudo las sábanas
Demasiado cansado para jugar
y no importa
porque todavía estoy vivo
Bestia o Dragones
No me hará esconderme, hacerme esconder, hacerme esconder
De otra manera
Simplemente no puedo encontrar las palabras para decir
Hace frío donde estoy
Hace frío donde estoy
Huesos agrietados en arcilla
Un asesino en el camino
Caliente es mi vergüenza
El fuego tira de mis venas
Porque nunca es mi nombre
Por siempre en mi vergüenza
Y santo, ven a curarme
Únicamente, entrega, entrega ay yay