Traducción de la letra de la canción There In Your Heart - Beth Hart

There In Your Heart (original)

I just stopped by
To see your face
I heard you’ve been out running in the heart and all over the place
So you’re gone and you’ve decided
To give it all away to the church
You say sick but a little bit of the living hurts
Wherever you go
Whatever you do
I will be there
Inside of you
There in your heart
There in your heart
Wherever you go
I will go too
The hour’s late, I’m like lightning
Stretching far across the sky, the same, you’ve seen it
Must be a million years ago when I believed that I could fly
Maybe I’ll burn down the house
Or build crosses from the wood
Maybe I’ll go to Africa
And be lion king, if only I could
Wherever you go
Whatever you do
I will be there
Inside of you
There in your heart
There in your heart
Wherever you go
I will go too
I was there in the beginning
You took your first breath alone
I’ll be there in the ending
When the world’s desire leaves your bones
And all of the corners and in all the wide open spaces in the dark
I’ll be there in your heart
I’ll be there in your heart
I’ll be there in your heart
There in your heart
I’ll be there in your heart

There In Your Heart (traducción)

acabo de pasar
para ver tu cara
Escuché que has estado corriendo en el corazón y por todos lados
Así que te has ido y has decidido
Para darlo todo a la iglesia
Dices enfermo pero un poco de la vida duele
Donde quiera que vayas
hagas lo que hagas
Voy a estar allí
Dentro de ti
Allí en tu corazón
Allí en tu corazón
Donde quiera que vayas
Iré también
La hora es tarde, soy como un rayo
Extendiéndose a lo largo del cielo, lo mismo, lo has visto
Debe ser hace un millón de años cuando creía que podía volar
Tal vez voy a quemar la casa
O construir cruces de la madera
Tal vez me vaya a África
Y sé el rey león, si tan solo pudiera
Donde quiera que vayas
hagas lo que hagas
Voy a estar allí
Dentro de ti
Allí en tu corazón
Allí en tu corazón
Donde quiera que vayas
Iré también
Yo estaba allí en el principio
Tomaste tu primer aliento solo
Estaré allí al final
Cuando el deseo del mundo deja tus huesos
Y todos los rincones y en todos los amplios espacios abiertos en la oscuridad
Estaré allí en tu corazón
Estaré allí en tu corazón
Estaré allí en tu corazón
Allí en tu corazón
Estaré allí en tu corazón