Traducción de la letra de la canción I Don't Know - Beth Nielsen Chapman

I Don't Know (original)

I started out
Innocent and young
With a thirst for love
A search for fun
I grew up fast
This mirror in my soul
Reflecting back
What I’d been told
Like every other child I’ve been
Jaded from the outside in
I don’t know
All I’ve got is feelings
I came tumbling through my mother
To this world of different meanings
I don’t know
It comes down to believing
And I’m looking for someone
Who has a picture of the answer
I started out
Guilty of no crime
So much to learn
So little time
A speck of life
A tiny grain of sand
A blink in time
Is that all I am
Spending my existence
Trying to make it all make sense
I don’t know
All I’ve got is feelings
I came tumbling through my mother
To this world of different meanings
I don’t know
It comes down to believing
And I’m looking for someone
Who has a picture of the answer
I don’t know
All I got is feelings
I came tumbling through my mother
To this world of different meanings
I don’t know
It comes down to believing
And I’m looking for someone
Who has a picture of the answer

(traducción)

yo empecé
inocente y joven
Con sed de amor
Una búsqueda de diversión
crecí rápido
Este espejo en mi alma
reflejando de vuelta
lo que me habian dicho
Como cualquier otro niño que he sido
Hastiado de afuera hacia adentro
No sé
Todo lo que tengo son sentimientos
Vine dando tumbos a través de mi madre
A este mundo de diferentes significados
No sé
Todo se reduce a creer
Y estoy buscando a alguien
Quién tiene una imagen de la respuesta
yo empecé
Culpable de ningún crimen
mucho que aprender
Tan poco tiempo
Una pizca de vida
Un pequeño grano de arena
Un parpadeo en el tiempo
¿Es eso todo lo que soy?
gastando mi existencia
Tratando de hacer que todo tenga sentido
No sé
Todo lo que tengo son sentimientos
Vine dando tumbos a través de mi madre
A este mundo de diferentes significados
No sé
Todo se reduce a creer
Y estoy buscando a alguien
Quién tiene una imagen de la respuesta
No sé
Todo lo que tengo son sentimientos
Vine dando tumbos a través de mi madre
A este mundo de diferentes significados
No sé
Todo se reduce a creer
Y estoy buscando a alguien
Quién tiene una imagen de la respuesta