Traducción de la letra de la canción Shine All Your Light - Beth Nielsen Chapman

Shine All Your Light (original)

Here under Heaven’s eyes, down under paradise
Sometimes it seems like we’re so small
Here on the shores that reach beyond infinity
How could we matter much at all
Would it be enough if each of us could give our love
Like sand on a mountain, rain on a fountain
Shade on a shadow, a breeze in this tornado
Just do what You can, clap with one hand
And shine all Your light in the sun
We live to learn to love, oh mercy from above
Amazing grace like rain comes falling down
We sing our hearts to You, our song of gratitude
The voice of every child, how sweet the sound
We can only trust all our prayers will all add up
Like sand on a mountain, rain on a fountain
Shade on a shadow, a breeze in this tornado
Just do what You can, clap with one hand
And shine all Your light in the sun
Just shine, just shine
Like sand on a mountain, rain on a fountain
Shade on a shadow, a breeze in this tornado
Just do what You can, clap with one hand
And shine all Your light in the sun
Just do what You can, clap with one hand
And shine all Your light in the sun, shine
Shine all Your light in the sun, shine, shine

(traducción)

Aquí bajo los ojos del cielo, bajo el paraíso
A veces parece que somos tan pequeños
Aquí en las costas que se extienden más allá del infinito
¿Cómo podríamos importar mucho en absoluto?
¿Sería suficiente si cada uno de nosotros pudiéramos dar nuestro amor
Como arena en una montaña, lluvia en una fuente
Sombra en una sombra, una brisa en este tornado
Solo haz lo que puedas, aplaude con una mano
Y brilla toda tu luz en el sol
Vivimos para aprender a amar, oh misericordia de lo alto
Increíble gracia como la lluvia que cae
Te cantamos nuestros corazones, nuestro canto de gratitud
La voz de cada niño, que dulce el sonido
Solo podemos confiar en que todas nuestras oraciones se sumarán
Como arena en una montaña, lluvia en una fuente
Sombra en una sombra, una brisa en este tornado
Solo haz lo que puedas, aplaude con una mano
Y brilla toda tu luz en el sol
Solo brilla, solo brilla
Como arena en una montaña, lluvia en una fuente
Sombra en una sombra, una brisa en este tornado
Solo haz lo que puedas, aplaude con una mano
Y brilla toda tu luz en el sol
Solo haz lo que puedas, aplaude con una mano
Y brilla toda Tu luz en el sol, brilla
Brilla toda tu luz en el sol, brilla, brilla