Traducción de la letra de la canción Next Step Is Out the Door - Better Off

Next Step Is Out the Door (original)

We dripped our old age worry
Into your shortened youth
For all the dreams we didn’t chase
We are sorry, we left out the truth
You feel regret all of the time
We feel it all the time
Don’t listen, No direction
Need to listen, Need a message
Write a letter to the maker
Give news of my discomfort
No failure, no function
Next step is out the door
I feel regret all of the time
I feel it all the time
Don’t listen, No direction
Need to listen, Need a message

(traducción)

Goteamos nuestra preocupación por la vejez
En tu juventud acortada
Por todos los sueños que no perseguimos
Lo sentimos, omitimos la verdad.
Te arrepientes todo el tiempo
Lo sentimos todo el tiempo
No escuches, no hay dirección
Necesito escuchar, Necesito un mensaje
Escribe una carta al fabricante
Dar noticias de mi malestar
Sin falla, sin función
El siguiente paso es salir por la puerta
Me arrepiento todo el tiempo
Lo siento todo el tiempo
No escuches, no hay dirección
Necesito escuchar, Necesito un mensaje