Traducción de la letra de la canción I Won't Surrender - Beyond The Black, Tina Guo

I Won't Surrender (original)

The walls are moving in this room
And I can hear their voices from outside
There’s shadows hanging on the moon
Haven’t seen sunlight forever
And maybe I will slip and fall
I’m closer to the edge with every step
But I know underneath it all
There’s a fighter inside of me
I won’t surrender
No, nothings gonna break me down
I won’t surrender
Keep breathing even when I drown
And in the deepest dark, I won’t give up
I know there’ll be a light at dawn
I won’t surrender
I’ll fight this final battle now
And I won’t surrender
The bullets coming closer now
But I’ll be holding out, it’s in my blood
Yeah I won’t run away, somehow
I will make it out of here
I’m praying to the open sky
«One day Ill be home again
I won’t surrender…
Surrender
Cello Solo
I won’t surrender…
Surrender
I won’t surrender

(traducción)

Las paredes se mueven en esta habitación
Y puedo escuchar sus voces desde afuera
Hay sombras colgando de la luna
No he visto la luz del sol desde siempre
Y tal vez me resbale y caiga
Estoy más cerca del borde con cada paso
Pero sé que debajo de todo
Hay un luchador dentro de mí
no me rendiré
No, nada me va a romper
no me rendiré
Sigo respirando incluso cuando me ahogo
Y en la oscuridad más profunda, no me rendiré
Sé que habrá una luz al amanecer
no me rendiré
Voy a pelear esta batalla final ahora
Y no me rendiré
Las balas se acercan ahora
Pero estaré aguantando, está en mi sangre
Sí, no huiré, de alguna manera
Saldré de aquí
Estoy rezando al cielo abierto
«Un día volveré a estar en casa
no me rendiré...
Rendirse
Solo de violonchelo
no me rendiré...
Rendirse
no me rendiré