Traducción de la letra de la canción A Day Of... - Biffy Clyro

A Day Of... (original)

And then it starts the trip of a lifetime
Our spaceship up against yours
A war on drugs would surely bring
I get my drugs from God oh yeah
You should see how high I go oh yeah (oh yeah)
The shrooms kick off the trip of a lifetime
When lovers see more clearly
I’m sure we’re on a ride to a day of love and religion
I’m drifting in a blackness of ideas, colours, movements
Kapow, kapow, kapow!
I’m drifting in a vacuum of ideas, colours, movement
Kapow, kapow!

A Day Of... (traducción)

Y luego comienza el viaje de tu vida
Nuestra nave espacial contra la tuya
Una guerra contra las drogas seguramente traería
Obtengo mis drogas de Dios, oh sí
Deberías ver lo alto que voy, oh sí (oh, sí)
Los hongos inician el viaje de tu vida
Cuando los amantes ven más claramente
Estoy seguro de que estamos en camino a un día de amor y religión.
Voy a la deriva en una negrura de ideas, colores, movimientos
Kapow, kapow, kapow!
Estoy a la deriva en un vacío de ideas, colores, movimiento
¡Kapou, kapou!