Traducción de la letra de la canción Opposite - Biffy Clyro

Opposite (original)

You are the loneliest person that I’ve ever known
We are joined at the surface but nowhere else
I look in the glass and stare at your strained, grey
Motionless face and ask
Underneath, is there a golden soul?
Take care of the ones that you love
Take care of the ones that you love
Baby I’m leaving here
You need to be with somebody else
I can’t stop bleeding here
Can you suture my wounds?
Everyone is beginning to breathe as I break down
You are in love with a shadow that won’t come back
Sooner or later, we all have to wake
And try forgetting everything
Underneath, there’s a perfect sky
Baby I’m leaving here
You need to be with somebody else
I can’t stop bleeding here
Can you suture my wounds and feelings?
Baby I’m leaving here
You need to be with somebody else
I can’t stop bleeding here
Can you suture my wounds and feelings?
Baby I’m leaving here
You need to be with somebody else
I can’t stop bleeding here
Can you suture my wounds and feelings?
Baby I’m leaving here
You need to be with somebody else
I can’t stop bleeding here
Can you suture my wounds?

Opposite (traducción)

Eres la persona más solitaria que he conocido
Estamos unidos en la superficie pero en ningún otro lugar
Me miro en el espejo y observo tu tenso, gris
Cara inmóvil y pregunta
Debajo, ¿hay un alma dorada?
Cuida a los que amas
Cuida a los que amas
Bebé, me voy de aquí
Necesitas estar con alguien más
No puedo dejar de sangrar aquí
¿Puedes suturar mis heridas?
Todo el mundo está empezando a respirar mientras me derrumbo
Estás enamorado de una sombra que no volverá
Tarde o temprano, todos tenemos que despertar
Y tratar de olvidar todo
Debajo, hay un cielo perfecto
Bebé, me voy de aquí
Necesitas estar con alguien más
No puedo dejar de sangrar aquí
¿Puedes suturar mis heridas y sentimientos?
Bebé, me voy de aquí
Necesitas estar con alguien más
No puedo dejar de sangrar aquí
¿Puedes suturar mis heridas y sentimientos?
Bebé, me voy de aquí
Necesitas estar con alguien más
No puedo dejar de sangrar aquí
¿Puedes suturar mis heridas y sentimientos?
Bebé, me voy de aquí
Necesitas estar con alguien más
No puedo dejar de sangrar aquí
¿Puedes suturar mis heridas?