Traducción de la letra de la canción End Of - Biffy Clyro

End Of (original)

This is not a love song
That was just a phase
Now the sweet’s turned sour
The secure starts to dislocate
Hopelessly devoted, ridiculed by charm
You were the light of my life
And now you’re in the dark
I’m not your fault
But I am your problem
I’ll tell you right now
I would have fucking died for you
You wouldn’t know how
To be a friend
You’re ill-prepared
Woah, end of your testimony
Woah, I want everything you owe me
Woah, no time for ceremony now
‘Cause it’s the end of the start
Eventually you’ll notice
Eventually you’ll care
When the real stays real
And the fakes start to disappear
Your enemy’s the closest friend you’ll ever make
If you look hard enough
They’re one and the same
I’ll tell you right now
I would have fucking died for you
You wouldn’t know how
To be a friend
You’re ill-prepared
Woah, end of your testimony
Woah, I want everything you owe me
Woah, no time for ceremony now
‘Cause it’s the end of the start
‘Cause it’s the end of the start
End of…
End of…
End of…
Woah, end of your testimony
Woah, I want everything you owe me
Woah, no time for ceremony now
‘Cause it’s the end of the start
‘Cause it’s the end of the start
I got your testimony
I got your testimony

(traducción)

Esta no es una canción de amor
Eso fue solo una fase
Ahora el dulce se volvió amargo
El seguro comienza a dislocarse
Desesperadamente devoto, ridiculizado por el encanto
eras la luz de mi vida
Y ahora estás en la oscuridad
no soy tu culpa
Pero yo soy tu problema
Te lo diré ahora mismo
Hubiera muerto por ti
no sabrías cómo
ser un amigo
estas mal preparado
Woah, fin de tu testimonio
Woah, quiero todo lo que me debes
Woah, no hay tiempo para la ceremonia ahora
Porque es el final del comienzo
Eventualmente notarás
Eventualmente te importará
Cuando lo real sigue siendo real
Y las falsificaciones empiezan a desaparecer
Tu enemigo es el amigo más cercano que jamás tendrás
Si miras lo suficiente
son uno y lo mismo
Te lo diré ahora mismo
Hubiera muerto por ti
no sabrías cómo
ser un amigo
estas mal preparado
Woah, fin de tu testimonio
Woah, quiero todo lo que me debes
Woah, no hay tiempo para la ceremonia ahora
Porque es el final del comienzo
Porque es el final del comienzo
Final de…
Final de…
Final de…
Woah, fin de tu testimonio
Woah, quiero todo lo que me debes
Woah, no hay tiempo para la ceremonia ahora
Porque es el final del comienzo
Porque es el final del comienzo
Tengo tu testimonio
Tengo tu testimonio