Traducción de la letra de la canción A Lonely Crowd - Biffy Clyro

A Lonely Crowd (original)

I am old and you are young
I had to tame my savage tongue
But hold on
Hold on
You are fun and I am not
You took the glory from the box
But hold on
It’s time to move on
Find the truth that love
Is over now
Talk when I make you proud
In a lonely crowd become what you’ve always been
The fire’s cold but winter’s fun
We should soothe here while we can
But don’t run
Don’t run
Traffic soars and birds are stuck
From this spot the view is large
So soar on
It’s time to sore on
Find the truth that love
Is over now
Talk when I make you proud
In a lonely crowd become what you’ve always been
Speak when you make a sound
Speak when you make a sound
I am old and I am done
Don’t see a point in goin' on
Now I’ve craved my savage tongue
It’s time to move now or stand still

(traducción)

yo soy viejo y tu eres joven
Tuve que domar mi lengua salvaje
pero espera
Esperar
tu eres divertido y yo no
Tomaste la gloria de la caja
pero espera
Es hora de moverse
Encuentra la verdad que el amor
Se acabó ahora
Habla cuando te haga sentir orgulloso
En una multitud solitaria conviértete en lo que siempre has sido
El fuego es frío pero el invierno es divertido
Deberíamos calmarnos aquí mientras podamos
pero no corras
no corras
El tráfico se dispara y las aves se quedan atrapadas
Desde este lugar la vista es grande
Así que sigue volando
Es hora de dolor en
Encuentra la verdad que el amor
Se acabó ahora
Habla cuando te haga sentir orgulloso
En una multitud solitaria conviértete en lo que siempre has sido
Habla cuando hagas un sonido
Habla cuando hagas un sonido
Soy viejo y estoy hecho
No veo un punto en continuar
Ahora he anhelado mi lengua salvaje
Es hora de moverse ahora o quedarse quieto