Traducción de la letra de la canción Feverish - Biffy Clyro

Feverish (original)

Are we getting close?
Come feel my fever
You’ve a right to know
I’m the one that feeds ya'
There is just one thing that I could never do:
Write a melody that isn’t inspired by you
You’ve got your message and I’ve got mine
We’ll see who delivers it right
You’re shooting rifles, I’ll pull the blind
I could be slayed
I’ve got bills to pay
But I can’t pay them
I’ve got girls to lay
But I can’t lay them
There is just one thing that I could never do:
Write a melody that isn’t inspired by you
You’ve got your message and I’ve got mine
We’ll see who delivers it right
Your shooting rifles, I’ll pull the blind
I could be slayed
You’ve got your message and I’ve got mine
We’ll see who delivers it right
Your shooting rifles, I’ll pull the blind
I could be slayed

Feverish (traducción)

¿Nos estamos acercando?
Ven a sentir mi fiebre
Tienes derecho a saber
Yo soy el que te da de comer
Solo hay una cosa que nunca podría hacer:
Escribe una melodía que no esté inspirada en ti
Tienes tu mensaje y yo tengo el mío
Veremos quién lo entrega bien
Estás disparando rifles, tiraré de la persiana
podría ser asesinado
tengo facturas que pagar
pero no puedo pagarles
Tengo chicas para acostarme
Pero no puedo ponerlos
Solo hay una cosa que nunca podría hacer:
Escribe una melodía que no esté inspirada en ti
Tienes tu mensaje y yo tengo el mío
Veremos quién lo entrega bien
Tus rifles de tiro, tiraré de la persiana
podría ser asesinado
Tienes tu mensaje y yo tengo el mío
Veremos quién lo entrega bien
Tus rifles de tiro, tiraré de la persiana
podría ser asesinado