Traducción de la letra de la canción Now the Action Is On Fire - Biffy Clyro

Now the Action Is On Fire (original)

I’m cagey about stories involving time
It’s like I’m slowly burning, breathing crimes
They say, all right
Burn the action now, tell me how you feel
Burn the action now… Woah!
Burn the action, take hold…
They say, all right
Burn the action now, tell me how you feel
Burn the action now…
They say all right, all right
When the inner energy pollutes my soul
When selfish me and small conspiracies you make for royalty
And over and over and over and over there
Take all I have
And under and under and under and under and
Could you make it any easier
So we can set this on fire
This is all I have And over and over and over and over there
Take all I have
And under and under and under and under and
And over and over and over and over there
Take all I have to decide
In all I have
We’ll change the world how we want to We’ll change the world inside you
You changed the world, you changed the world
You changed the world, you changed the world
You changed the world, you changed the world
You changed the world, you changed the world
Burn the action, Burn the action, Burn the action now!
Burn the action, Burn the action, Burn the action now!
You changed the world, you changed the world
You changed the world, you changed the world
You changed the world, you changed the world
You changed the world, you changed the world
Burn the action, burn the action, burn the action now!
Burn the action, burn the action, burn the action now!
Burn the action, burn the action, burn the action now!
Burn the action, burn the action, burn the action now!

(traducción)

Soy cauteloso con las historias que involucran el tiempo
Es como si estuviera ardiendo lentamente, respirando crímenes
Dicen, está bien
Graba la acción ahora, dime cómo te sientes
Graba la acción ahora... ¡Guau!
Quema la acción, aférrate...
Dicen, está bien
Graba la acción ahora, dime cómo te sientes
Grabe la acción ahora...
Dicen que está bien, está bien
Cuando la energía interior contamina mi alma
Cuando soy egoísta y pequeñas conspiraciones haces para la realeza
Y una y otra y otra y otra vez allí
Toma todo lo que tengo
Y debajo y debajo y debajo y debajo y
¿Podrías hacerlo más fácil?
Así que podemos prender fuego a esto
Esto es todo lo que tengo Y una y otra y otra y otra vez
Toma todo lo que tengo
Y debajo y debajo y debajo y debajo y
Y una y otra y otra y otra vez allí
Toma todo lo que tengo para decidir
En todo lo que tengo
Cambiaremos el mundo como queremos Cambiaremos el mundo dentro de ti
Cambiaste el mundo, cambiaste el mundo
Cambiaste el mundo, cambiaste el mundo
Cambiaste el mundo, cambiaste el mundo
Cambiaste el mundo, cambiaste el mundo
¡Graba la acción, graba la acción, graba la acción ahora!
¡Graba la acción, graba la acción, graba la acción ahora!
Cambiaste el mundo, cambiaste el mundo
Cambiaste el mundo, cambiaste el mundo
Cambiaste el mundo, cambiaste el mundo
Cambiaste el mundo, cambiaste el mundo
¡Quema la acción, quema la acción, quema la acción ahora!
¡Quema la acción, quema la acción, quema la acción ahora!
¡Quema la acción, quema la acción, quema la acción ahora!
¡Quema la acción, quema la acción, quema la acción ahora!