Traducción de la letra de la canción Stars And Shites - Biffy Clyro

Stars And Shites (original)

I’d like to be a soldier of war
Over the sea to you my dear
You always stared at me blankly
We said we’d always care my dear
I’m your soldier you’re my soldier
I’m your soldier you’re my soldier
I’d like to see the pain in your eyes like me
I’d like to be a soldier of war
Over the sea near you my dear
You always stared at me blankly
We said we’d always care my dear
I’d like to be a soldier of war
Over the sea near you my dear
You always stared at me blankly
We said we’d always care my dear
Now the stars don’t shine and the birds don’t sing anymore
It’s not the same
Now the stars don’t shine and the birds don’t sing anymore
It’s not the same
These are small victories
These are small victories

(traducción)

me gustaria ser soldado de guerra
Sobre el mar para ti, querida
Siempre me mirabas fijamente
Dijimos que siempre nos importaría, querida
yo soy tu soldado tu eres mi soldado
yo soy tu soldado tu eres mi soldado
Quisiera ver el dolor en tus ojos como yo
me gustaria ser soldado de guerra
Sobre el mar cerca de ti, querida
Siempre me mirabas fijamente
Dijimos que siempre nos importaría, querida
me gustaria ser soldado de guerra
Sobre el mar cerca de ti, querida
Siempre me mirabas fijamente
Dijimos que siempre nos importaría, querida
Ahora las estrellas no brillan y los pájaros ya no cantan
No es lo mismo
Ahora las estrellas no brillan y los pájaros ya no cantan
No es lo mismo
Estas son pequeñas victorias.
Estas son pequeñas victorias.