Traducción de la letra de la canción The Kids from Kibble and the Fist of Light - Biffy Clyro

The Kids from Kibble and the Fist of Light (original)

Ooooh, oooooh
Say nothings better, you say nothing better
Say nothings better than the rest
Say hope you’re better than the rest
Cause you talk a good game
Your sensations are suffering
I’ll make your sensations suffer
Through these long sadistic eyes
And you see the way I, collide with you
I hope you see straight
Tonight I’m in a rage
Tonight I’m in a range
Say nothings better than the rest
Cause you talk a good game
My sensations are suffering
My sensations are suffering
Through these long sadistic nights
And you see the way I, collide with you
Tonight I’m in a rage
Tonight I’m in a range
Once again, you’ve missed the point
These strange explosions hit me like a fist of light
These strange explosions hit me like a fist of light
These strange explosions hit me like a fist of light
These strange explosions hit me like a fist of light
These strange explosions hit me like a fist of light
(Do you believe that I can?)
These strange explosions hit me like a fist of light
(Do you believe that I can?)
These strange explosions hit me like a fist of light
(Do you believe that I can?)
These strange explosions hit me

The Kids from Kibble and the Fist of Light (traducción)

Ooooh, oooooh
No digas nada mejor, no digas nada mejor
No digas nada mejor que el resto
Di espero que seas mejor que el resto
Porque hablas un buen juego
Tus sensaciones están sufriendo
Haré que tus sensaciones sufran
A través de estos largos ojos sádicos
Y ves la forma en que choco contigo
Espero que veas bien
Esta noche estoy furioso
Esta noche estoy en un rango
No digas nada mejor que el resto
Porque hablas un buen juego
Mis sensaciones están sufriendo
Mis sensaciones están sufriendo
A través de estas largas noches sádicas
Y ves la forma en que choco contigo
Esta noche estoy furioso
Esta noche estoy en un rango
Una vez más, te has perdido el punto.
Estas extrañas explosiones me golpearon como un puño de luz
Estas extrañas explosiones me golpearon como un puño de luz
Estas extrañas explosiones me golpearon como un puño de luz
Estas extrañas explosiones me golpearon como un puño de luz
Estas extrañas explosiones me golpearon como un puño de luz
(¿Crees que puedo?)
Estas extrañas explosiones me golpearon como un puño de luz
(¿Crees que puedo?)
Estas extrañas explosiones me golpearon como un puño de luz
(¿Crees que puedo?)
Estas extrañas explosiones me golpean