Traducción de la letra de la canción Time as an Imploding Unit / Waiting for Green - Biffy Clyro

Time as an Imploding Unit / Waiting for Green (original)

I am waiting for an answer to All the lies they told to try and spoil you
We were half a hour away from you
Facing white, facing white
Can’t have, lost the sweetness of your heart
While waiting for green, waiting for green.
I have grown up, you are grown and feeling stronger, feeling stronger
Memories fade but regrets just make them stay forever, last forever
I have grown up, you are grown and feeling stronger, feeling stronger
Memories fade but regrets just make them stay forever, last forever
Growing up, growing up, growing up, growing up Growing up, growing up, growing up, growing up Growing up, growing up, growing up, growing up Growing up, growing up, growing up, growing…
Everything you left me was the same as I can
Everything you wanted was the same as I can
Everything you needed was the same as I can…

(traducción)

Estoy esperando una respuesta a todas las mentiras que dijeron para tratar de consentirte
Estábamos a media hora de ti
Frente al blanco, frente al blanco
No puedo haber perdido la dulzura de tu corazón
Mientras esperaba el verde, esperaba el verde.
He crecido, tú eres mayor y te sientes más fuerte, te sientes más fuerte
Los recuerdos se desvanecen, pero los arrepentimientos solo los hacen quedarse para siempre, durar para siempre
He crecido, tú eres mayor y te sientes más fuerte, te sientes más fuerte
Los recuerdos se desvanecen, pero los arrepentimientos solo los hacen quedarse para siempre, durar para siempre
Creciendo, creciendo, creciendo, creciendo Creciendo, creciendo, creciendo, creciendo Creciendo, creciendo, creciendo, creciendo Creciendo, creciendo, creciendo, creciendo…
Todo lo que me dejaste fue lo mismo que puedo
Todo lo que querías era lo mismo que puedo
Todo lo que necesitabas era lo mismo que puedo...