Traducción de la letra de la canción It Feels Like Christmas Time - Big Bad Voodoo Daddy

It Feels Like Christmas Time (original)

Christmas time it’s coming
And I’m already harming
Christmas tunes from many years ago
I love them so
All the leaves are changing
The weather rearranging
All above
Are signs it’s Christmas time
And the Christmas night in every town
The Grinch, Rudolph and Charlie Brown
Carol song by young and old
Uh it feels like Christmas time
Yes, it feels like Christmas time
Hope you have a Merry Merry Christmas!
I hope you have a happy holiday!
Now the seasons under way
Children laughing as they play
Just like we did waiting for Christmas day!
Oh how we blame
Waiting on the mailing red
Safely cut into bed
Dreaming of this thing called Christmas time
And the Christmas nights in every town
The Grinch, Rudolph and Charlie Brown
Carol song by young and old
Uh it feels like Christmas time
The Christmas nights in every town
The Grinch, Rudolph and Charlie Brown
Carols song by young and old
Uh it feels like Christmas time
The Christmas lights in every town
The Grinch, Rudolph and Charlie Brown
Carol song by young and old
Uh it feels like Christmas time
Yes it feels like Christmas time
Uh it feels like Christmas time
Hope you have a Merry Merry Christmas!
I hope you have a happy holiday!
Hope you have a Merry Merry Christmas
I hope you have a happy holiday!

(traducción)

Se acerca la navidad
Y ya estoy haciendo daño
Canciones navideñas de hace muchos años.
los amo tanto
Todas las hojas están cambiando
El clima se reorganiza
Todo lo de arriba
Son señales de que es Navidad
Y la noche de Navidad en todos los pueblos
El Grinch, Rodolfo y Charlie Brown
Carol canción de jóvenes y mayores
Uh, se siente como el tiempo de Navidad
Sí, se siente como la época de Navidad.
¡Espero que tengas una Feliz Navidad!
¡Espero que tengas unas felices vacaciones!
Ahora las estaciones en marcha
Niños riendo mientras juegan
¡Al igual que lo hicimos esperando el día de Navidad!
Oh, cómo culpamos
Esperando el correo rojo
Corte seguro en la cama
Soñando con esta cosa llamada Navidad
Y las noches de Navidad en todos los pueblos
El Grinch, Rodolfo y Charlie Brown
Carol canción de jóvenes y mayores
Uh, se siente como el tiempo de Navidad
Las noches de Navidad en todos los pueblos
El Grinch, Rodolfo y Charlie Brown
Canción de villancicos de grandes y pequeños
Uh, se siente como el tiempo de Navidad
Las luces navideñas en todos los pueblos
El Grinch, Rodolfo y Charlie Brown
Carol canción de jóvenes y mayores
Uh, se siente como el tiempo de Navidad
Sí, se siente como el tiempo de Navidad
Uh, se siente como el tiempo de Navidad
¡Espero que tengas una Feliz Navidad!
¡Espero que tengas unas felices vacaciones!
Espero que tengas una Feliz Navidad
¡Espero que tengas unas felices vacaciones!