
Fecha de emisión: 18.10.2004
Etiqueta de registro: Strictly Rude
Idioma de la canción: inglés
Bender(original) |
I’m going on a bender this weekend |
I’m gonna get real drunk |
I’m not going to be able to speak |
And I’ll pass out on my floor, |
I won’t be able to answer the door. |
She said, «you only like me because I take you away from her."Well that’s |
alright. |
She said, «you only like me because I take you away from her."Well that’s |
alright. |
She said, «you only like me because I take you away from her.» |
And with his hands in the air |
The only one in the crowd. |
Gotta got moving, got moving when he heard the sound. |
When the music fits, it fits and just feels right. |
No need worry, worry never when you’re in the night. |
His hands in the air, |
The only one in the crowd. |
Gotta got moving, got moving when he heard the sound |
When the music fits, it fits and jus-ahh. |
I’m going on a bender this weekend |
I’m gonna get real drunk |
I’m not going to be able to speak |
And I’ll pass out on my floor, |
I won’t be able to answer the door. |
She said, «you only like me because I take you away from her."Well that’s |
alright. |
She said, «you only like me because I take you away from her."Well that’s |
alright. |
She said, «you only like me because I take you away from her.» |
And with his hands in the air |
The only one in the crowd. |
Gotta got moving, got moving when he heard the sound. |
When the music fits, it fits and just feels right. |
No need worry, worry never when you’re in the night. |
His hands in the air, |
the only one in the crowd. |
Gotta got moving, got moving when he heard the sound |
When the music fits, it fits and just feels right. |
Right. |
We know, she only likes me because I take her away from all this. |
Well that’s alright. |
We know, she only likes me because I take her away from all this. |
With nothing but all to lose, |
she’s got nothing but all to lose, |
which is nothing at all to lose. |
Which is nothing at all to lose. |
I’m going on a bender this weekend |
I’m gonna get real drunk |
I’m not going to be able to speak |
And I’ll pass out on my floor, |
I won’t be able to answer the door. |
(you see) |
I’m going on a bender this weekend |
I’m gonna get real drunk |
I’m not going to be able to speak |
And I’ll pass out on my floor, |
I’ll pass out on my shag carpet. |
(traducción) |
me voy de juerga este fin de semana |
me voy a emborrachar de verdad |
no voy a poder hablar |
Y me desmayaré en mi piso, |
No podré abrir la puerta. |
Ella dijo: «Solo te gusto porque te alejé de ella». Bueno, eso es |
está bien. |
Ella dijo: «Solo te gusto porque te alejé de ella». Bueno, eso es |
está bien. |
Ella dijo: «Solo te gusto porque te alejo de ella». |
Y con las manos en el aire |
El único en la multitud. |
Tengo que moverme, se puso en movimiento cuando escuchó el sonido. |
Cuando la música encaja, encaja y se siente bien. |
No te preocupes, no te preocupes nunca cuando estés en la noche. |
Sus manos en el aire, |
El único en la multitud. |
Tengo que moverme, me puse en movimiento cuando escuchó el sonido |
Cuando la música encaja, encaja y jus-ahh. |
me voy de juerga este fin de semana |
me voy a emborrachar de verdad |
no voy a poder hablar |
Y me desmayaré en mi piso, |
No podré abrir la puerta. |
Ella dijo: «Solo te gusto porque te alejé de ella». Bueno, eso es |
está bien. |
Ella dijo: «Solo te gusto porque te alejé de ella». Bueno, eso es |
está bien. |
Ella dijo: «Solo te gusto porque te alejo de ella». |
Y con las manos en el aire |
El único en la multitud. |
Tengo que moverme, se puso en movimiento cuando escuchó el sonido. |
Cuando la música encaja, encaja y se siente bien. |
No te preocupes, no te preocupes nunca cuando estés en la noche. |
Sus manos en el aire, |
el único en la multitud. |
Tengo que moverme, me puse en movimiento cuando escuchó el sonido |
Cuando la música encaja, encaja y se siente bien. |
Derecha. |
Lo sabemos, solo le gusto porque la alejo de todo esto. |
Bueno, eso está bien. |
Lo sabemos, solo le gusto porque la alejo de todo esto. |
Con nada más que todo que perder, |
ella no tiene nada más que todo que perder, |
que no es nada que perder. |
Lo cual no es nada que perder. |
me voy de juerga este fin de semana |
me voy a emborrachar de verdad |
no voy a poder hablar |
Y me desmayaré en mi piso, |
No podré abrir la puerta. |
(verás) |
me voy de juerga este fin de semana |
me voy a emborrachar de verdad |
no voy a poder hablar |
Y me desmayaré en mi piso, |
Me desmayaré en mi alfombra de pelo largo. |
Nombre | Año |
---|---|
Little Bitch | 2004 |
Stepping Out | 2013 |
LA.X | 2000 |
Moment of Weakness | 2013 |
Lynn Lynn the City of Sin | 2013 |
Knife | 2013 |
Drink Me Down | 2013 |
Put It in a Song | 2013 |
What I Got | 2013 |
Tell Me Why | 2013 |
Hey | 2014 |
Main Squeeze | 2013 |
Jeremy | 1996 |
Spit That Champagne Out | 2013 |
Learning to Listen | 2000 |
Taking Back the Rhythm | 2006 |
Faded | 2006 |
Ruin You | 2006 |
She's Lovely | 2004 |
The Sounds of Allston Village | 2004 |