Traducción de la letra de la canción Knife - Big D And The Kids Table

Knife (original)

I can’t simple?
beer up in the show
Tell me why, tell me why
Baby, trouble in the night
In the night, in the night
Lonely fuckers like to fight
(I don’t want to go to Mexico no more, no more)
(There's a big, fat cocker at the door, door, door)
(They grabbed me by a collar, they? pay a dollar)
(I don’t want to go to Mexico no more)
If I keep my knife close, then my knife is close to me
My shoes will keep me safe
And just lead?
to me
My life simply as?
courage from me
You keep him sharp, you keep him shiny and always on me
Just ask me when?
That’s what my knife promises, that’s what my neck promises me
He goes my only problem is my lonely lady
So always keep him sharp, I always keep him free
(The guns goes click, the guns goes boom)
Nothing stops my knife, when it’s slicing through the room
(The guns goes click, the guns goes boom)
Boom, boom, boom
(They don’t let into Mexico no more, no more)
(There's a big pool of blood on the floor)
(Drunk and away)
(Forever you and me)
(We fought them)
(Scream)
?
with Tijuana?
?
better watch your ass
?
every place in the fucking gringos (Don't know)
Tell me why, tell me why
Baby, trouble in the night
In the night, in the night
Lonely drunkers like to fight
(I don’t want to go to Mexico no more, no more)
(There's a big, fat fuck at the door, door, door)
(? try to make me ?)
(I don’t want to go to Mexico no more)
My knife is a magnet to blood a million skin
?
chin
?
straight into your eye
?
taking you a life
My knife?
He spins?
My knife moves me calmly, my knife moves me slow
My knife lets you know, that there is nowhere to go
(The guns goes click, the guns goes boom)
Nothing stop my knife, when it’s slicing through the room
(The guns goes click, the guns goes boom)
Boom, boom, boom
(They don’t let into Mexico no more, no more)
(There's a big pool of blood on the floor, floor, floor)
(They grabbed my lady’s collar, they tried to make her harder)
(They don’t let me into Mexico no more)
(Drunk and away)
(Forever you and me)
(Sing ?)
(Change)
(The guns goes click, the guns goes boom)
(The guns goes click, the guns goes boom)
(Boom, boom, boom)
(They don’t let us into Mexico no more, no more)
(There's a big pool of blood on the floor, floor, floor)
(They don’t let us into Mexico no more)
(They don’t let into Mexico no more, no more)
(There's a big pool of blood on the floor, floor, floor)
(They don’t let us into Mexico no more)
(They don’t let us into Mexico no more, no more)
(There's a big pool of blood on the floor, floor, floor)
(They don’t let us into Mexico no more)
(They don’t let us into Mexico no more, no more)
(There's a big pool of blood on the floor, floor, floor)
(They don’t let us into Mexico no more)
(They don’t let into Mexico no more, no more)
(There's a big pool of blood on the floor, floor, floor)
(They don’t let us into Mexico no more)

(traducción)

no puedo simple?
cerveza arriba en el show
Dime por qué, dime por qué
Cariño, problemas en la noche
En la noche, en la noche
A los hijos de puta solitarios les gusta pelear
(No quiero ir a México no más, no más)
(Hay un cocker grande y gordo en la puerta, puerta, puerta)
(Me agarraron de un collar, pagan un dolar)
(Ya no quiero ir a México)
Si mantengo mi cuchillo cerca, entonces mi cuchillo está cerca de mí
Mis zapatos me mantendrán a salvo
¿Y solo liderar?
a mi
Mi vida simplemente como?
coraje de mi parte
Lo mantienes alerta, lo mantienes brillante y siempre conmigo
Solo pregúntame ¿cuándo?
Eso es lo que promete mi cuchillo, eso es lo que me promete mi cuello
Él va, mi único problema es mi dama solitaria
Así que siempre mantenlo alerta, yo siempre lo mantengo libre
(Las armas hacen clic, las armas hacen boom)
Nada detiene mi cuchillo, cuando está cortando la habitación
(Las armas hacen clic, las armas hacen boom)
Bum, bum, bum
(No dejan entrar a México no más, no más)
(Hay un gran charco de sangre en el suelo)
(Borracho y lejos)
(Por siempre tú y yo)
(Luchamos contra ellos)
(Gritar)
?
con tijuana?
?
mejor cuida tu trasero
?
cada lugar en los malditos gringos (No sé)
Dime por qué, dime por qué
Cariño, problemas en la noche
En la noche, en la noche
A los borrachos solitarios les gusta pelear
(No quiero ir a México no más, no más)
(Hay una gran mierda gorda en la puerta, puerta, puerta)
(? intenta hacerme?)
(Ya no quiero ir a México)
Mi cuchillo es un imán para la sangre de un millón de pieles
?
barbilla
?
directo a tu ojo
?
llevándote una vida
¿Mi cuchillo?
¿Él gira?
Mi cuchillo me mueve tranquilo, mi cuchillo me mueve lento
Mi cuchillo te hace saber que no hay adónde ir
(Las armas hacen clic, las armas hacen boom)
Nada detiene mi cuchillo, cuando está cortando la habitación
(Las armas hacen clic, las armas hacen boom)
Bum, bum, bum
(No dejan entrar a México no más, no más)
(Hay un gran charco de sangre en el suelo, suelo, suelo)
(Agarraron el cuello de mi señora, trataron de ponerla más dura)
(Ya no me dejan entrar a México)
(Borracho y lejos)
(Por siempre tú y yo)
(Cantar ?)
(Cambio)
(Las armas hacen clic, las armas hacen boom)
(Las armas hacen clic, las armas hacen boom)
(Boom, boom, boom)
(No nos dejan entrar a México no más, no más)
(Hay un gran charco de sangre en el suelo, suelo, suelo)
(Ya no nos dejan entrar a México)
(No dejan entrar a México no más, no más)
(Hay un gran charco de sangre en el suelo, suelo, suelo)
(Ya no nos dejan entrar a México)
(No nos dejan entrar a México no más, no más)
(Hay un gran charco de sangre en el suelo, suelo, suelo)
(Ya no nos dejan entrar a México)
(No nos dejan entrar a México no más, no más)
(Hay un gran charco de sangre en el suelo, suelo, suelo)
(Ya no nos dejan entrar a México)
(No dejan entrar a México no más, no más)
(Hay un gran charco de sangre en el suelo, suelo, suelo)
(Ya no nos dejan entrar a México)