| Shave it off!
| ¡Aféitate!
|
| Well i see too many of them walking around
| Bueno, veo a muchos de ellos caminando
|
| Dirt on their face no hair to be found
| Suciedad en la cara sin pelo para ser encontrado
|
| Well they walk in malls and they walk in packs
| Bueno, caminan en los centros comerciales y caminan en manadas
|
| Dirt on their lip and we can’t have that
| Suciedad en sus labios y no podemos tener eso
|
| Smoke look rough, look bad, look mean
| El humo se ve áspero, se ve mal, se ve malo
|
| This media-tough kid only about 13
| Este niño duro con los medios de solo unos 13
|
| Where the hell is mom
| ¿Dónde diablos está mamá?
|
| Where the hell is pop
| ¿Dónde diablos está el pop?
|
| Get a razor blade
| Consigue una hoja de afeitar
|
| This has gotta stop
| esto tiene que parar
|
| Dirt lip! | ¡Labio sucio! |
| Shave it off!
| ¡Aféitate!
|
| Dirt lip! | ¡Labio sucio! |
| It’s gotta stop
| tiene que parar
|
| Dirt lip!
| ¡Labio sucio!
|
| Just wait five years
| Solo espera cinco años
|
| It’s not a mustache it’s not a beard
| no es un bigote no es una barba
|
| When i was a headbanger i got beat up
| Cuando era un headbanger me golpearon
|
| Five dirt lips yeah that was enough
| Cinco labios sucios, sí, eso fue suficiente
|
| Well i guess by now my mind’s gone wack
| Bueno, supongo que ahora mi mente se ha vuelto loca
|
| My friends say man you just gotta relax
| Mis amigos dicen hombre, solo tienes que relajarte
|
| Soap helps dirt helps you keep clean
| El jabón ayuda a que la suciedad te ayude a mantenerte limpio
|
| To end dirt lips is now my dream
| Acabar con los labios sucios es ahora mi sueño
|
| If you see one walk by
| Si ves a uno pasar
|
| Well just give 'em a smack
| Bueno, solo dales un golpe
|
| I’ll shave their lips and
| Les afeitaré los labios y
|
| I’ll shave their back
| les afeitaré la espalda
|
| Well i always wonder if they see it at all
| Bueno, siempre me pregunto si lo ven en absoluto.
|
| If they comb or groom it or just think it’s bald
| Si lo peinan o lo arreglan o simplemente piensan que es calvo
|
| Cause the hair on your lip is like the hair on my arm
| Porque el vello de tu labio es como el vello de mi brazo
|
| It’s like the hair on a mole, so don’t act so alarmed
| Es como el pelo en un lunar, así que no actúes tan alarmado.
|
| Dirt lips taken all size and shape
| Labios sucios tomados de todos los tamaños y formas.
|
| They can start at 9 and cover any age
| Pueden comenzar a los 9 y cubrir cualquier edad.
|
| Burn it, bleach it nair it or just masking tape
| Quémalo, blanquealo nair it o solo cinta adhesiva
|
| Just get rid of it all it’s not too late | Solo deshazte de todo, no es demasiado tarde |