Traducción de la letra de la canción Girls Against Drunk Bitches - Big D And The Kids Table

Girls Against Drunk Bitches (original)

YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH!!!
Straight up a problem right off the bat.
You Ain’t selling me girl your
attitudes crap.
Ooh I’d simmer down though my friend’s getting piseed.
She’s got this thing right yeah this is fucking it
Girls Against Drunk Bitches
I’m Like a culture shock… Shit are you looking for a fight.
Push around the
Yah-Dudes as long as you like.
Better back up gril.
Shut the fuck up.
Silly little queen has just gone and fucked up
What «do I find you Cute?»
Nah whad you say «I'm Not that cool?»
Ooh I’d calm down though that wasn’t very nice.
Yea all right you have a nice
night…
Girls Against Drunk Bitches
You feel to safe the feeling’s wrong.
See where your from ain’t where you are
I will not put up with it I will not take it
Ooh she’s up ooh la-la.
Here she comes bring her on.
I will not take it I will
not put up with it.
How many people are ready now?
How many people push back
the crowds.
How many people wanna tie em' down.
How many people want back thier
town.
Ooh yea you prance through the club skeezy-ass grin
You’re playin Hollywood and you don’t let common folk in. Ooh little girl ooh
ooh little girl.
See your shit don’t fly with me and my world
Oh no wait she’s gonna drop.
She has no chance Jen’s way too tough.
Oh man she’s way too tough she has no chance
This girl is fucked!
Girls Against Drunk Bitches

(traducción)

¡¡¡SÍ, SÍ, SÍ, SÍ, SÍ!!!
Directamente un problema desde el principio.
No me vas a vender chica tu
mierda de actitudes.
Ooh, me tranquilizaría aunque mi amigo se esté cabreando.
Ella tiene esta cosa bien, sí, esto es jodido
Chicas contra las perras borrachas
Soy como un choque cultural... Mierda, ¿estás buscando pelea?
Empuje alrededor de la
Yah-Dudes todo el tiempo que quieras.
Mejor copia de seguridad gril.
Cierra la boca.
La pequeña reina tonta acaba de irse y joderla
¿Qué «te encuentro lindo?»
Nah, ¿qué dijiste «No soy tan genial?»
Ooh, me calmaría, aunque eso no fue muy agradable.
Sí, está bien, tienes un buen
noche…
Chicas contra las perras borrachas
Sientes que el sentimiento está mal.
Ver de dónde eres no es donde estás
no lo aguantaré no lo aceptaré
Oh, ella está despierta, ooh la-la.
Aquí viene, tráela.
no lo tomaré lo haré
no lo aguante.
¿Cuántas personas están listas ahora?
¿Cuántas personas retroceden?
las multitudes.
¿Cuántas personas quieren atarlos?
¿Cuántas personas quieren volver a su
pueblo.
Ooh, sí, te pavoneas por el club con una sonrisa asquerosa
Estás jugando en Hollywood y no dejas entrar a la gente común Ooh niña ooh
oh niña.
Mira tu mierda no vuela conmigo y mi mundo
Oh, no, espera, se va a caer.
No tiene ninguna posibilidad de que Jen sea demasiado dura.
Oh, hombre, ella es demasiado dura, no tiene ninguna posibilidad
¡Esta chica está jodida!
Chicas contra las perras borrachas