Traducción de la letra de la canción Safe Haven - Big D And The Kids Table

Safe Haven (original)

Lost boy cannot feel
Though you try and you try and you try
You cannot feel
Whoa-oh Safe Haven
Lost girl cannot feel
Though you try and you try and you try
You cannot feel
Whoa-oh Safe Haven
(Turn up this beat up stereo, play it down all soft and slow)
(sweet and lowdown)
It’s five o’clock, I find your house
The bus was long, the sun is up
Your place is wrecked, its smell is stale
I walk through trash, you’re up the stairs
You’re on the roof
You said you’d be
Crawl through the window
You smile at me
It’s safe to say here, it’s safe to say
Relax, slow down, take a breath and breathe
Whoa-oh Safe Haven
(Turn up the beat up stereo, play it down all soft and slow)

Safe Haven (traducción)

El chico perdido no puede sentir
Aunque lo intentas y lo intentas y lo intentas
no puedes sentir
Whoa-oh refugio seguro
La chica perdida no puede sentir
Aunque lo intentas y lo intentas y lo intentas
no puedes sentir
Whoa-oh refugio seguro
(Sube este estéreo golpeado, reprodúcelo todo suave y lento)
(dulce y humilde)
Son las cinco, encuentro tu casa
El autobús fue largo, el sol está alto
Tu lugar está destrozado, su olor es rancio
Camino a través de la basura, estás subiendo las escaleras
estas en el techo
Dijiste que serías
Arrastrarse por la ventana
me sonríes
Es seguro decir aquí, es seguro decir
Relájese, disminuya la velocidad, tome un respiro y respire
Whoa-oh refugio seguro
(Sube el ritmo del estéreo, bájalo todo suave y lento)