Traducción de la letra de la canción Take Another Look - Big D And The Kids Table

Take Another Look (original)

You said that i didn’t turn out
Right you said i screwed it up
You said that it was all for
Nothing and that I made
Mistakes from the start
(take, take another look, take another look at me)
You hate all the friends around me
But what about all the liars you got
You hate everything about me cause
You’re perfect and i’m not
And i can’t forget the reasons and i won’t forget why
I can’t bond with you like you said we used to and
You ruined a piece of my life, now my memories
Bleed for remembrance smiles with you
Are pictures in a book, and i won’t wish
We were the way were until you take another look

Take Another Look (traducción)

Dijiste que no salí
Cierto, dijiste que lo arruiné
Dijiste que todo era por
nada y eso lo hice yo
Errores desde el principio
(toma, toma otra mirada, toma otra mirada a mí)
Odias a todos los amigos que me rodean.
Pero, ¿qué pasa con todos los mentirosos que tienes?
Odias todo sobre mí porque
tu eres perfecta y yo no
Y no puedo olvidar las razones y no olvidaré por qué
No puedo vincularme contigo como dijiste que solíamos hacerlo y
Arruinaste una parte de mi vida, ahora mis recuerdos
Sangrar por el recuerdo sonríe contigo
Son imágenes en un libro, y no desearé
éramos como éramos hasta que echas otro vistazo