Traducción de la letra de la canción Ala Je Glupo Zaboravit Njen Broj - Bijelo Dugme

Ala Je Glupo Zaboravit Njen Broj (original)

Ja nikad ne zaboravljam
I bolje pamtim
Tudje a i svoje
Ali sam glup
Da zapamtim njen broj
Ja nikad ne zapisem njen
Sta mi je danas
O ala je glupo
Zaboravit njen broj
I vrtim
I opet vrtim
I opet djon
I vrtim
Taj prokleti telefon
A sto ne bi ona nazvala
I ona ima
Ovaj glupi stroj
Mozda isto ona
Ne pamti moj broj
I onda mislim
Nije losa stvar
A i sto moram
Javit se bas njoj
Mozda je najbolje
Zaboraviti broj

Ala Je Glupo Zaboravit Njen Broj (traducción)

Nunca olvidaré
y recuerdo mejor
Otros y propios
pero soy estúpido
Déjame recordar su número
yo nunca escribo la de ella
que me pasa hoy
O ala es estúpido
olvida su numero
y yo giro
Y vuelvo a girar
Y otra vez djon
y yo giro
ese maldito telefono
¿Y cómo no se llamaría
y ella tiene
Esta estúpida máquina
tal vez lo mismo
no recuerda mi numero
y luego pienso
No es algo malo
y lo que tengo que
solo llámala
Tal vez sea lo mejor
olvida el numero