
Fecha de emisión: 31.12.2013
Etiqueta de registro: croatia
Idioma de la canción: bosnio
Kad bi' Bio bijelo dugme(original) |
Mala moja, da sam bijelo dugme, |
Bi l' se, mala, zakopčala u me? |
Kad bi' bio bijelo dugme |
Mala bi se zakopčala u me. |
Kad bi' bio dugme plavo |
Ne bi znala da sam kraj nje spavo. |
Hej, mala, hej ! |
Kad bi' bio dugme, heeeeej ! |
Da sam đerdan sav od zlata |
Grlio bih malu oko vrata. |
Dir’o bi' je cijelog dana, |
Ne zna selo, ne zna njena nana. |
Hej, mala, hej ! |
Kad bi' bio dugme, heeeeej ! |
Hej ! |
Hej ! |
Hej ! |
Hej ! |
Hej ! |
Hej ! |
Hej ! |
Kad bi' bio bijelo dugme |
Mala bi se zakopčala u me. |
Kad bi' bio dugme plavo |
Ne bi znala da sam kraj nje spavo. |
Hej, mala, hej ! |
Kad bi' bio dugme, heeeeej ! |
Da sam đerdan sav od zlata |
Grlio bih malu oko vrata. |
Dir’o bi' je cijelog dana, |
Ne zna selo, ne zna njena nana. |
Hej, mala, hej ! |
Kad bi' bio dugme ey-yeah ! |
Ey-yeah ! |
Ey-yeah, ey-yeah, ey-yeah, ey-yeah ! |
Hej, hej, hej, ej ! |
Aaaaa ! |
(traducción) |
Mi pequeña, que soy un botón blanco, |
¿Te aferrarías a mí, cariño? |
Si fuera un botón blanco |
El pequeño se ceñía a mí. |
Si el botón fuera azul |
Ella no sabría que estaba durmiendo a su lado. |
¡Oye, nena, oye! |
¡Si fuera un botón, heeeeej! |
Que soy un collar de oro |
Abrazaría al pequeño por el cuello. |
la tocaría todo el día, |
Ella no conoce el pueblo, su abuela no lo sabe. |
¡Oye, nena, oye! |
¡Si fuera un botón, heeeeej! |
¡Oye! |
¡Oye! |
¡Oye! |
¡Oye! |
¡Oye! |
¡Oye! |
¡Oye! |
Si fuera un botón blanco |
El pequeño se ceñía a mí. |
Si el botón fuera azul |
Ella no sabría que estaba durmiendo a su lado. |
¡Oye, nena, oye! |
¡Si fuera un botón, heeeeej! |
Que soy un collar de oro |
Abrazaría al pequeño por el cuello. |
la tocaría todo el día, |
Ella no conoce el pueblo, su abuela no lo sabe. |
¡Oye, nena, oye! |
¡Si fuera un botón de ey-sí! |
¡Ey-sí! |
¡Ey-sí, ey-sí, ey-sí, ey-sí! |
¡Oye oye oye oye! |
¡Aaaaa! |
Nombre | Año |
---|---|
Đurđevdan Je A Ja Nisam S Onom Koju Volim | 2013 |
DJurdjevdan | 2004 |
Ima Neka Tajna Veza ft. Goran Bregović | 2013 |
Lipe cvatu | 1988 |
Ružica Si Bila Sada Više Nisi | 2013 |
Ako Ima Boga | 2013 |
Lažeš | 2013 |
Ako Možeš, Zaboravi | 2013 |
A I Ti Me Iznevjeri | 2013 |
Lipe cvatu, sve je isto ko I lani | 1988 |
Loše Vino | 2013 |
Tako Ti Je Mala Moja Kad Ljubi Bosanac | 1994 |
Pljuni I Zapjevaj Moja Jugoslavijo | 2013 |
Hop-Cup | 2013 |
Na zadnjem sjedištu moga auta | 2013 |
Jer Kad Ostariš | 2013 |
DJurdjevdan je a ja nisam s onom koju volim | 1988 |
Doživjeti Stotu | 2013 |
Za Esmu | 2013 |
Ruzica si bila, sada vise nisi | 1988 |