Traducción de la letra de la canción Kad Zaboraviš Juli - Bijelo Dugme

Kad Zaboraviš Juli (original)

Kad zaboravis juli
I kad
Sve se desi I prodje
Tada bih da te sretnem
I neces srecna biti
Slutim
Jer su andjeli I djavli
I narcis I grijeh
Potrebni za smijeh
Kad zaboravis juli
Tek tad
Neki hotel neki grad
Pricat ces kao nekad
Jer kad me ne bude
Tek tada ces znat
Da su I hljeb I vino
I noc I dan
Potrebni za san
Reci ces sve ide
Reci ces
A lagat ces
Kasno je sad
Kasno za sve
Nemam volje
A nemam ni snage
Da se mijenjam

Kad Zaboraviš Juli (traducción)

Cuando olvidas julio
Y cuando
Todo pasa y pasa
Entonces me gustaría conocerte
Y no serás feliz
Sospecho
Porque ángeles y demonios
Y el narcisismo y el pecado
Necesario para la risa
Cuando olvidas julio
Sólo entonces
Algún hotel alguna ciudad
Hablarás como solías
porque cuando me haya ido
Solo entonces sabrás
Que ambos son pan y vino
yo noche yo dia
Necesario para dormir
Dirás que todo va bien
Dilo
Un lagat ces
Es tarde
Demasiado tarde para todos
no me siento asi
Y ni siquiera tengo la fuerza
Cambiar