Traducción de la letra de la canción Sanjao Sam Noćas Da Te Nemam - Bijelo Dugme

Sanjao Sam Noćas Da Te Nemam (original)

Sanjao sam nocas da te nemam
Da lezim budan na postelji od snijega
I tiho, tiho
Neka druga zena
Moje ime doziva kroz noc
Ruzan san
Vidio sam u snu ljiljan bijeli
Crne konje i svatove bez pjesme
I tiho bez glasa
Odlaze nekud
Neki dragi ljudi
Gdje, a gdje
Ruzan san
Hej noci stani
Zora nek svane
(neka zora svane)

Sanjao Sam Noćas Da Te Nemam (traducción)

Anoche soñé que no te tenía
Para estar despierto en un lecho de nieve
Y tranquilo, tranquilo
alguna otra mujer
Mi nombre llama a través de la noche
Mal sueño
Vi un lirio blanco en un sueño.
Caballos negros e invitados a la boda sin una canción
Y callado sin voz
van a alguna parte
Algunas personas queridas
donde y donde
Mal sueño
Oye, para esta noche
el alba esta rompiendo
(que amanezca el alba)