Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Zar ne vidis da pravis budalu od sebe, artista - Bijelo Dugme. canción del álbum Pljuni I Zapjevaj moja Jugoslavijo, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 10.01.1988
Etiqueta de registro: Music Star
Idioma de la canción: bosnio
Zar ne vidis da pravis budalu od sebe(original) |
Vidiš da … e e e |
Pravim budalu od sebe! |
U tebi je lisica |
Prevrtljivica |
U tebi je vučica |
I golubica |
A Mjesec je nisko |
Jorgovan sav u cvijeću |
I Srce mi visi |
K’o dugme na kaputu |
Al' ne brini se za mene |
Ma, ma |
Preživjeću |
Preživjeću |
Preživjeću |
Preživjeću |
Jer ja sam stari isluženi vojnik |
I u srcu antimelanholik |
Ali dušo, sad` sam pored tebe |
Vidiš da … e e e |
Vidiš da … e e e |
Pravim budalu od sebe! |
Vidiš da … e e e |
Pravim budalu od sebe! |
U tebi je anđeo i trista đavola |
U tebi je opijum i ljuta rakija |
A kad pijem, ja se ne napijem |
A kad ljubim, ja se ne zaljubim |
A ne brini se za mene |
Preživjeću |
Preživjeću |
Jer ja |
Preživjeću |
Ma, ma |
Preživjeću |
Jer ja sam stari isluženi vojnik |
I u srcu antimelanholik |
Ali dušo, sad` sam pored tebe |
Vidiš da … e e e |
Vidiš da … e e e |
Pravim budalu od sebe! |
Zar ne vidiš? |
Vidiš da … e e e |
Pravim budalu od sebe! |
Vidiš da … e e e |
Pravim budalu od sebe! |
Vidiš da … e e e |
Pravim budalu od sebe… |
(traducción) |
ya ves que sera |
¡Estoy haciendo el ridículo! |
Hay un zorro en ti |
Giro de vuelta |
Hay un lobo en ti |
y una paloma |
Y la luna está baja |
Lila todo en flores |
Y mi corazón cuelga |
Como un botón en un abrigo |
pero no te preocupes por mi |
mamá, mamá |
Sobreviviré |
Sobreviviré |
Sobreviviré |
Sobreviviré |
Porque soy un viejo soldado |
Y en el fondo un antimelancólico |
Pero cariño, estoy a tu lado ahora |
ya ves que sera |
ya ves que sera |
¡Estoy haciendo el ridículo! |
ya ves que sera |
¡Estoy haciendo el ridículo! |
Hay un ángel y trescientos demonios en ti |
Tienes opio y brandy caliente en ti |
Y cuando bebo, no me emborracho |
Y cuando amo, no me enamoro |
y no te preocupes por mi |
Sobreviviré |
Sobreviviré |
Porque lo hago |
Sobreviviré |
mamá, mamá |
Sobreviviré |
Porque soy un viejo soldado |
Y en el fondo un antimelancólico |
Pero cariño, estoy a tu lado ahora |
ya ves que sera |
ya ves que sera |
¡Estoy haciendo el ridículo! |
¿No ves? |
ya ves que sera |
¡Estoy haciendo el ridículo! |
ya ves que sera |
¡Estoy haciendo el ridículo! |
ya ves que sera |
Estoy haciendo el ridículo… |