Traducción de la letra de la canción Successful With Heavy Losses - Bike for Three!

Successful With Heavy Losses (original)

All we ever need’s a voice and a device to play
It’d be nice to stay, already died twice today
The cutting edge, and soon the moon is sliced away
Suffice to say there is a heavy price to pay
All we ever need’s a voice and a device to play
It’d be nice to stay, already died twice today
The cutting edge, and soon the moon is sliced away
Suffice to say there is a heavy price to pay
Once again at war, an (?) deed
Honest or need
Admonished or lead
I promised her speed
Her passions are restless
Endless the miles
My actions are reckless
Destroyed dreams, void, aching in the breast
They take another test
They make another mess
Breaking and distressed
In other words, the usual
Kisses that sting
And wishes spring mutual
All we ever need’s a voice and a device to play
It’d be nice to stay, already died twice today
The cutting edge, and soon the moon is sliced away
Suffice to say there is a heavy price to pay
All we ever need’s a voice and a device to play
It’d be nice to stay, already died twice today
The cutting edge, and soon the moon is sliced away
Suffice to say there is a heavy price to pay
(Pay, pay, pay)
Seven devils all around you
Painted angels, heaven’s rebels
Seven spirits strange and painful
Sacred, fatal, legend’s lyrics
Seven stages burning greatly
Nightly yearning, pleasant ages
Breaking from the strain inside you
(You, you, you)
Trading in the pain beside you
Relating to the rain inside you
Fading in, insane beside you
Hating to complain inside you
Waiting for a train beside you
All we ever need’s a voice and a device to play
It’d be nice to stay, already died twice today
The cutting edge, and soon the moon is sliced away
Suffice to say there is a heavy price to pay
All we ever need’s a voice and a device to play
It’d be nice to stay, already died twice today
The cutting edge, and soon the moon is sliced away
Suffice to say there is a heavy price to pay
(Pay, pay, pay, pay, pay, pay, pay, pay, pay)

(traducción)

Todo lo que necesitamos es una voz y un dispositivo para jugar
Sería bueno quedarme, ya morí dos veces hoy
El filo, y pronto la luna es cortada
Basta con decir que hay un alto precio que pagar
Todo lo que necesitamos es una voz y un dispositivo para jugar
Sería bueno quedarme, ya morí dos veces hoy
El filo, y pronto la luna es cortada
Basta con decir que hay un alto precio que pagar
De nuevo en guerra, una (?) hazaña
Honesto o necesidad
amonestado o dirigido
Le prometí velocidad
Sus pasiones son inquietas
interminables las millas
Mis acciones son imprudentes
Sueños destruidos, vacío, dolor en el pecho
Ellos toman otra prueba
Hacen otro lío
Rompiendo y angustiado
En otras palabras, lo habitual
Besos que pican
Y deseos de primavera mutuos
Todo lo que necesitamos es una voz y un dispositivo para jugar
Sería bueno quedarme, ya morí dos veces hoy
El filo, y pronto la luna es cortada
Basta con decir que hay un alto precio que pagar
Todo lo que necesitamos es una voz y un dispositivo para jugar
Sería bueno quedarme, ya morí dos veces hoy
El filo, y pronto la luna es cortada
Basta con decir que hay un alto precio que pagar
(Paga, paga, paga)
Siete demonios a tu alrededor
Ángeles pintados, los rebeldes del cielo
Siete espíritus extraños y dolorosos
Letras de leyendas sagradas, fatales
Siete etapas ardiendo mucho
Anhelo nocturno, edades placenteras
Romper con la tensión dentro de ti
(Tú tú tú)
Comerciando con el dolor a tu lado
Relacionado con la lluvia dentro de ti
Desapareciendo, loco a tu lado
Odiando quejarse dentro de ti
Esperando un tren a tu lado
Todo lo que necesitamos es una voz y un dispositivo para jugar
Sería bueno quedarme, ya morí dos veces hoy
El filo, y pronto la luna es cortada
Basta con decir que hay un alto precio que pagar
Todo lo que necesitamos es una voz y un dispositivo para jugar
Sería bueno quedarme, ya morí dos veces hoy
El filo, y pronto la luna es cortada
Basta con decir que hay un alto precio que pagar
(Paga, paga, paga, paga, paga, paga, paga, paga, paga)