Traducción de la letra de la canción Slipping Away - Bilal

Slipping Away (original)

Slipping away, your love is, slipping away
For a while
What can I do to change you mind
Talk it back for me late
Slipping away, your love is, slipping away
For a while
I see it in your eyes
And in your voice
Remember, the times we had
Before it all went south
And fell apart
Oh, slipping away, you love is slipping away from me
What can I do to change your mind
Talk it back for me late
Yeah, don’t you trip, yeah
Slipping away, your love, slipping away
What can I do to change your mind
Hide back from it lady,
Remember, the times we had
Oh the nights we’ve shared alone
All the life we showed for something
Something, something,
Oh don’t leave me alone,
Don’t leave me alone
I be missing you baby, ehe
Yeah baby, oh baby, don’t go
Oh baby don’t go, don’t go
Oh baby, oh, don’t go.

(traducción)

Deslizándose, tu amor se está escapando
Por un momento
¿Qué puedo hacer para que cambies de opinión?
Háblame de nuevo tarde
Deslizándose, tu amor se está escapando
Por un momento
Lo veo en tus ojos
Y en tu voz
Recuerda, los tiempos que tuvimos
Antes de que todo se fuera al sur
y se vino abajo
Oh, escapándose, tu amor se está escapando de mí
¿Qué puedo hacer para cambiar de opinión?
Háblame de nuevo tarde
Sí, no te tropieces, sí
Escapándose, tu amor, escapándose
¿Qué puedo hacer para cambiar de opinión?
Escóndete de ella señora,
Recuerda, los tiempos que tuvimos
Oh, las noches que hemos compartido solos
Toda la vida que mostramos por algo
Algo algo,
Ay, no me dejes solo,
no me dejes solo
Te estoy extrañando bebé, ehe
Sí bebé, oh bebé, no te vayas
Oh, cariño, no te vayas, no te vayas
Oh bebé, oh, no te vayas.