Traducción de la letra de la canción Emotions In Motion - Billy Squier

Emotions In Motion (original)

Bend your back by the light o' the sun
You come to the business--you're the number one
When twilight comes you’re a runner in the night
It turns you on like a hot tail-light
Get down--you really get down--you never let down
Come down--you never come down--you never come down
Emotions in motion
Back street boy gonna sell you some sin
He’ll wind you up--he gonna suck you in
The blood say yes--the mind say no
The voice in your ear say you go — go — go
Run down--you really run down--you really run down
Cool down--you never cool down--you better cool down
Emotions in motion
Give yourself to a life of extremes
You’re into the action--it's a part of your dream
Now there’re some things you never can tell
But when the door lies open throw your coins in the well
Get down--you really get down--you really get down
Right now--you want it right now--hold tight now
Emotions in motion

(traducción)

Dobla tu espalda a la luz del sol
Vienes al negocio: eres el número uno
Cuando llega el crepúsculo eres un corredor en la noche
Te enciende como una luz trasera caliente
Desciende, realmente te deprimes, nunca defraudas
Baja, nunca bajas, nunca bajas
Emociones en movimiento
Back street boy te venderá un poco de pecado
Él te dará cuerda, te absorberá
La sangre dice que sí, la mente dice que no
La voz en tu oído dice que vayas, vayas, vayas
Corre hacia abajo, realmente corres hacia abajo, realmente corres hacia abajo
Enfríate, nunca te enfrías, es mejor que te enfríes
Emociones en movimiento
Entrégate a una vida de extremos
Estás en la acción, es parte de tu sueño
Ahora hay algunas cosas que nunca puedes decir
Pero cuando la puerta esté abierta tira tus monedas en el pozo
Agáchate, realmente te agachas, realmente te agachas
Ahora mismo, lo quieres ahora mismo, agárrate fuerte ahora
Emociones en movimiento