Traducción de la letra de la canción I Need You - Billy Squier

I Need You (original)

I rise at the break of day--your smile sets me on my way
I need you
See the light shinin' in your eyes--see the hopes that I realize
For you
I am alone… my odds are long… s'all I can do…
I need you…
Take the road where the eagle flies--man follows where his fortune lies
I leave you
Shadows fall and the day is done--the curtain calls but more than anyone
I need you
When I feel low… my amps they blow… when I feel blue
I need you…
And I forget all my sorrow, I forget all my pain
I relinquish my doubts at the sound of your name
I can feel your desire when I walk through that door
I believe in the power that can even the score
Never knew it could take so long--never knew it could feel so wrong without you
They say a woman knows the reasons why--no man ain’t supposed to cry
I need you
When after all… my tears they fall… when I pull through…
I need you…

I Need You (traducción)

Me levanto al romper el día - tu sonrisa me pone en mi camino
Te necesito
Ver la luz brillando en tus ojos, ver las esperanzas que me doy cuenta
Para usted
Estoy solo... mis probabilidades son altas... es todo lo que puedo hacer...
Te necesito…
Toma el camino donde vuela el águila, el hombre sigue donde está su fortuna
Te dejo
Las sombras caen y el día ha terminado: el telón llama, pero más que nadie
Te necesito
Cuando me siento bajo... mis amplificadores explotan... cuando me siento triste
Te necesito…
Y olvido todas mis penas, olvido todo mi dolor
Renuncio a mis dudas al sonido de tu nombre
Puedo sentir tu deseo cuando entro por esa puerta
Creo en el poder que puede igualar el marcador
Nunca supe que podría tomar tanto tiempo, nunca supe que podría sentirse tan mal sin ti
Dicen que una mujer sabe las razones por las que se supone que ningún hombre no debe llorar
Te necesito
Cuando después de todo... mis lágrimas caen... cuando salgo adelante...
Te necesito…