Letras de All Night Long - Billy Squier

All Night Long (original)

I get up--I run through the world like a fire
Heat it up--I swim in the flames of desire
Chase it if you care--take it if you dare--it's there in the air…
Answer to the gun--dance in the sun--run boy run…
Run for your life--you're movin' on and on
The art of survival is turnin' me on
And I’ll be chasin' it all night long (don'tcha wanna live)
I get out--I roam through the streets like a tiger
Let it out--I swing like a bird on a wire
Everywhere you go everybody knows--oh don’tcha know…
Everythin' you do--anybody new--they're all on to you…
Fight for your life--turn it all around
The art of survival isn’t gettin' me down
And I’ll be chasin' it all night long (don'tcha wanna live)

(traducción)

Me levanto, corro por el mundo como un fuego
Caliéntalo, nado en las llamas del deseo
Persíguelo si te importa, tómalo si te atreves, está en el aire...
Respuesta a la pistola, baila bajo el sol, corre, chico, corre...
Corre por tu vida, te estás moviendo una y otra vez
El arte de la supervivencia me está excitando
Y lo estaré persiguiendo toda la noche (no quiero vivir)
Salgo, deambulo por las calles como un tigre
Déjalo salir: me balanceo como un pájaro en un cable
Dondequiera que vayas, todo el mundo sabe, oh, no sabes...
Todo lo que haces, cualquier persona nueva, todos están pendientes de ti...
Lucha por tu vida, dale la vuelta
El arte de la supervivencia no me deprime
Y lo estaré persiguiendo toda la noche (no quiero vivir)