Traducción de la letra de la canción Até Quando Esperar - Biquini Cavadão

Até Quando Esperar (original)

Não é nossa culpa
Nascemos já com uma bênção
Mas isso não é desculpa pela má distribuição
Com tanta riqueza por aí
Onde é que está, cadê sua fração?
Com tanta riqueza por aí
Onde é que está, cadê sua fração?
Até quando esperar?
E cadê a esmola que nós damos sem perceber
Que aquele abençoado poderia ter sido você
Até quando esperar a plebe ajoelhar
Esperando a ajuda de Deus?
Até quando esperar a plebe ajoelhar
Esperando a ajuda de Deus?
Posso vigiar teu carro?
Te pedir trocados?
Engraxar seus sapatos?
Posso vigiar teu carro?
Te pedir trocados?
Engraxar seus sapatos?

Até Quando Esperar (traducción)

no es nuestra culpa
Nacimos con una bendición
Pero eso no es excusa para una mala distribución.
Con tanta riqueza por ahí
¿Dónde está, dónde está tu fracción?
Con tanta riqueza por ahí
¿Dónde está, dónde está tu fracción?
¿Cuánto tiempo hay que esperar?
Y donde esta la limosna que damos sin darnos cuenta
Que ese bendito pudiste haber sido tu
Hasta cuando esperar a que la gente común se arrodille
¿Esperando la ayuda de Dios?
Hasta cuando esperar a que la gente común se arrodille
¿Esperando la ayuda de Dios?
¿Puedo vigilar tu coche?
pedirte cambio?
lustrar tus zapatos?
¿Puedo vigilar tu coche?
pedirte cambio?
lustrar tus zapatos?