| Quem Dera a Vida Fosse Sempre Assim (original) | Quem Dera a Vida Fosse Sempre Assim (traducción) |
|---|---|
| Quem dera a vida fosse sempre assim | Ojalá la vida fuera siempre así |
| Rodoviária, aeroporto, hotel | Estación de autobuses, aeropuerto, hotel |
| Eu vou botar o pé na estrada eu sou assim | voy a poner un pie en el camino soy asi |
| Eu vou até o fim | voy hasta el final |
| Quem dera a vida fosse sempre assim | Ojalá la vida fuera siempre así |
| Quem dera a vida fosse sempre assim | Ojalá la vida fuera siempre así |
| Pular da asa de um avião | Saltar desde el ala de un avión |
| Nadar no mar com um tubarão | Nadar en el mar con un tiburón |
| Eu sou assim | Yo soy así |
| Eu vou até o fim | voy hasta el final |
| Quem dera a vida fosse sempre assim | Ojalá la vida fuera siempre así |
| Tenho que partir agora | Tengo que irme ahora |
| Me soltar por aí | déjame caer |
| Ir embora | Irse |
| Mas a saudade vai me trazer de volta | Pero el anhelo me traerá de vuelta |
| Pra ter você perto de mim | tenerte cerca de mi |
| Perto de mim | Cerca de mi |
| Quem dera a vida fosse sempre assim | Ojalá la vida fuera siempre así |
