Letras de Sus Pus - Birsen Tezer

Sus Pus (original)

Böyle yaz
Böyle yazı mı olur?
Böyle yaz
Böyle yazı mı olur?
Pus oturmuş
Ağırlığıyla denize
Göz gözü görmez
Bir mavi
Sus pus bugün buraları
Anonslar ince
Anlaşılmaz
Diyorlar ki;
Böyle yaz
Böyle yazı mı olur?
Böyle yaz
Böyle yazı mı olur?
Tek heceye mecalsiz, sırılsıklam
Kıpırtısız, yokmuşum gibi
Gözlerim açık
Telefonda elim
Seni özledim
Ne çabuk almışlar
Kederlerini
Ne çabuk almışlar
Hüzünlerini
Daha mı fazlaydı
Ağrısı kalbinin
Dolu dizgin benden önceki
Kaç söz kurtarır
Nefessiz kaç kulaç çıkarır
Beni sana
Kaç söz
Ne çabuk almışlar
Bedellerini
Ne çabuk almışlar
Hüzünlerini
Tek heceye mecalsiz, sırılsıklam
Kıpırtısız, yokmuşum gibi
Gözlerim açık
Telefonda elim
Seni özledim

(traducción)

escribir así
¿Existe tal publicación?
escribir así
¿Existe tal publicación?
neblina sentada
con el peso del mar
el ojo no ve
un azul
silencio silencio aquí hoy
Los anuncios están bien
Incomprensible
Ellos dicen;
escribir así
¿Existe tal publicación?
escribir así
¿Existe tal publicación?
Incapaz de una sola sílaba, empapado
Inmóvil, como si no estuviera allí
mis ojos están abiertos
mi mano en el teléfono
Te extraño
¿Qué tan rápido consiguieron
sus penas
¿Qué tan rápido consiguieron
tus penas
¿Fue más
el dolor de tu corazon
rienda suelta delante de mí
Cuantas palabras ahorra
¿Cuántas brazadas da sin respirar?
yo para ti
Cuántas palabras
¿Qué tan rápido consiguieron
sus precios
¿Qué tan rápido consiguieron
tus penas
Incapaz de una sola sílaba, empapado
Inmóvil, como si no estuviera allí
mis ojos están abiertos
mi mano en el teléfono
Te extraño