
Fecha de emisión: 27.04.2017
Etiqueta de registro: ADA Muzik
Idioma de la canción: turco
Çığlık Çığlığa(original) |
Seni sevdiğimi anladığım günden beri |
Sesler değişti, renkler değişti |
Yüzümdeki çizgiler başkalaştı |
Geçmişim değişti, oyunlaştı |
Yeşilin ortasında gelincik gibi |
İnceleşti, yabancılaştı |
Siste bağıran vapur düdükleri gibi |
Geliyor muyuz, gidecek miyiz |
Yoksa… |
Çığlık çığlığa |
Çığlık çığlığa |
Seni sevdiğimi anladığım günden beri |
Hiçlik değişti, yokluk değişti |
Karşılıksızlık dengeleşti |
Günler değişti, sana dönüştü |
Nasıl gördüğün düşü yeniden istersen |
Nasıl bir yılgınlıktır sabah zilleri |
Zamanı gelince nasıl terk eder kuşlar |
Kaçıyor muyuz, kalacak mıyız |
Yoksa… |
Çığlık çığlığa |
Çığlık çığlığa |
Seni sevdiğimi anladığım günden beri |
Yüzler değişti, dostlar değişti |
Yorgun sokaklar bile karşı çıktılar |
Adresler değişti, evler değişti |
Seni sevdiğimi anladığım günden beri |
Gökyüzü değişti, geceler değişti |
Çocuklar bile bana çiçek diye baktılar |
Yaşıyor muyuz, unutacak mıyız |
Yoksa… |
Çığlık çığlığa |
Çığlık çığlığa |
(traducción) |
Desde el día que me di cuenta que te amo |
Los sonidos cambiaron, los colores cambiaron |
Las líneas en mi cara han cambiado |
Mi pasado ha cambiado, se ha convertido en un juego. |
Como una amapola en medio del verde |
Adelgazado, alienado |
Como silbatos de ferry gritando en la niebla |
¿Vamos, vamos? |
O… |
Gritando |
Gritando |
Desde el día que me di cuenta que te amo |
La nada ha cambiado, la nada ha cambiado |
La reciprocidad es equilibrada. |
Los días han cambiado, se han convertido en ti |
Como quieres volver a soñar |
Que consternación son las campanas de la mañana |
¿Cómo se van los pájaros cuando llega el momento? |
¿Estamos huyendo, nos quedamos? |
O… |
Gritando |
Gritando |
Desde el día que me di cuenta que te amo |
Las caras cambiaron, los amigos cambiaron |
Incluso las calles cansadas protestaron |
Las direcciones cambiaron, las casas cambiaron |
Desde el día que me di cuenta que te amo |
El cielo ha cambiado, las noches han cambiado |
Hasta los niños me miraban como a una flor |
¿Estamos vivos? ¿Olvidaremos? |
O… |
Gritando |
Gritando |
Nombre | Año |
---|---|
Bu Su Hiç Durmaz ft. Leman Sam, Tarik Sezer, Erkan Oğur | 1991 |
Hoşgeldin ft. Birsen Tezer | 2010 |
Delikanlı | 2013 |
Hiç Canım Yanmaz | 2014 |
Denize Doğru | 2014 |
Çal Kapımı | 2009 |
Sen Sorumlusun | 2014 |
Kendi Kendime (Eylül) | 2013 |
Sevda Eskisi ft. Hüsnü Arkan, Birsen Tezer | 2018 |
Adalar | 2014 |
İstediğini Yap | 2014 |
Şarkıcının Şarkısı ft. Sibel Köse | 2013 |
Derun ft. Ceylan Ertem, Jehan Barbur, Birsen Tezer | 2018 |
Kimseye Anlatmadım ft. Birsen Tezer | 2014 |
Niçin | 2014 |
Telefon | 2014 |
Ne Tuhaf ft. İlhan Şeşen | 2013 |
Arı Maya | 2013 |
Acıtır | 2014 |
Sen-Ben | 2014 |
Letras de artistas: Bülent Ortaçgil
Letras de artistas: Birsen Tezer