Traducción de la letra de la canción Punk 4 Life - Bitza, Adrian Despot

Punk 4 Life (original)

punk for life
nu stiu ce gandeai frate
ce`ti imaginai
punk for life
pot s-alerg din hip-hop
pana-n rastafari
punk for life
nu stiu ce gandeai frate
ce`ti imaginai
punk for life
pot s-alerg din hip-hop
pana-n rastafari
nu ne judeca gresit, e o simpla stare de spirit
stau cand ar trebui sa alerg
si ma-`mpiedic des cand ar trebui sa merg
oare stau eu cu capul in jos
sau e toata lumea intoarsa pe dos
ma judeca altii cat nu ma judec eu
si ma rup cu aceeasi placere mereu
nu te panica, nu privi cu teama
undergroundu`-i o mentalitate nu o haina
si daca-ti pui o sapca nu te face rapper
daca-ti pui un costum poti sa fii sucker
oameni de valoare sunt pusi la colt
si primul care-mi vine-n minte este DJ DOX
chestia asta se intampla ritmic
si incep sa-nteleg de ce-a plecat DJ Stake
de ce toata lumea alearga dupa hituri
de ce ******* bune au tot mai multe clipuri
de ce toata lumea vrea doar high-life
ma doare-n ****, I’m a punk for life
punk for life
nu stiu ce gandeai frate
ce`ti imaginai
punk for life
pot s-alerg din hip-hop
pana-n rastafari
punk for life
nu stiu ce gandeai frate
ce`ti imaginai
punk for life
pot s-alerg din hip-hop
pana-n rastafari
suntem gladiatori care mor zi de zi
nu de sabie, ci din dorinta de a sti
stiu, noi te-npingem sa gandesti
sa nu cotezi asa de mult cand gresesti
prea putini ne stingem an de an
si ma simt sacrificat ca un mohican
nu am cuie in maini dar am prea multe ganduri
cand ma simt printre cei care citesc printre randuri
eu am ales sa fiu ateu
Dumnezeu e in toate, e-n mine
atuncea cine-i Dumnezeu
e un tot antidot
impotriva muritorilor care fac bot
fiindca mai mult nu pot
stop cadru 4,3,2,1 start
lasa-ne pe noi sa-ti provocam un infarct
te silesc sa gandesti, sa inveti, sa respiri, sa alergi
dupa alte legi
punk for life
nu stiu ce gandeai frate
ce`ti imaginai
punk for life
pot s-alerg din hip-hop
pana-n rastafari
punk for life
nu stiu ce gandeai frate
ce`ti imaginai
punk for life
pot s-alerg din hip-hop
pana-n rastafari
punk for life
nu stiu ce gandeai frate
ce`ti imaginai
punk for life
pot s-alerg din hip-hop
pana-n rastafarЇ

(traducción)

punk de por vida
No sé lo que estabas pensando, hermano
que imaginaste
punk de por vida
Puedo huir del hip-hop
hasta el rastafari
punk de por vida
No sé lo que estabas pensando, hermano
que imaginaste
punk de por vida
Puedo huir del hip-hop
hasta el rastafari
no nos juzguen mal, es solo un estado mental
Me quedo cuando debería estar corriendo
y a menudo tropiezo cuando debo ir
¿Estoy sentado boca abajo?
o es todo el mundo al revés
los demás me juzgan como yo no me juzgo
y siempre rompo con el mismo placer
no entres en pánico, no mires con miedo
Una mentalidad underground, no un abrigo
y si te pones un sombrero no te hace rapero
si te pones un traje puedes ser un tonto
las personas valiosas se ponen en la esquina
y lo primero que me viene a la mente es DJ DOX
esto sucede rítmicamente
y empiezo a entender por qué se fue DJ Stake
por qué todos corren tras los golpes
por que bueno ******* cada vez hay mas videos
por qué todo el mundo sólo quiere la buena vida
Me duele ****, soy un punk de por vida
punk de por vida
No sé lo que estabas pensando, hermano
que imaginaste
punk de por vida
Puedo huir del hip-hop
hasta el rastafari
punk de por vida
No sé lo que estabas pensando, hermano
que imaginaste
punk de por vida
Puedo huir del hip-hop
hasta el rastafari
somos gladiadores que morimos todos los dias
no por la espada, sino por el deseo de saber
Lo sé, te estamos empujando a pensar
no cites tanto cuando te equivocas
muy pocos de nosotros mueren año tras año
y me siento sacrificado como un mohicano
No tengo uñas en mis manos pero tengo demasiados pensamientos
cuando me siento entre los que leen entre lineas
Elegí ser ateo
Dios está en todo, Él está en mí
entonces quien es dios
es todo un antídoto
contra mortales que bufan
porque no puedo hacer más
parada fotograma 4,3,2,1 inicio
deja que te provoquemos un infarto
Te obligo a pensar, a aprender, a respirar, a correr
según otras leyes
punk de por vida
No sé lo que estabas pensando, hermano
que imaginaste
punk de por vida
Puedo huir del hip-hop
hasta el rastafari
punk de por vida
No sé lo que estabas pensando, hermano
que imaginaste
punk de por vida
Puedo huir del hip-hop
hasta el rastafari
punk de por vida
No sé lo que estabas pensando, hermano
que imaginaste
punk de por vida
Puedo huir del hip-hop
pana-n rastafar