
Fecha de emisión: 04.04.2018
Idioma de la canción: rumano
Ce Dacă Mă Doare(original) |
Acum înţeleg, nu am de ales |
Doar să te privesc cum pleci |
Acum mi-ai lăsat |
Doar un gust ciudat |
Mâine voi fi bine iar… |
Ai renunţat la tot |
Şi ai lăsat un gol adânc în inima mea |
Ce speri c-ai să găseşti |
Acolo unde eşti? |
Ce dacă mă doare? |
Eu nu voi cădea! |
Rămân în picioare, în urma ta |
Ce dacă mă doare? |
Tu vei dispărea |
Şi mâine apare altcineva |
Azi stau şi privesc o poză cu noi |
Singur mă rănesc din nou |
Eu te voi uita, e mai bine aşa… |
(Ohhhh-woahh) |
Ai renunţat la tot |
Şi ai lăsat un gol adânc în inima mea |
Ce speri c-ai să găseşti |
Acolo unde eşti? |
Ce dacă mă doare? |
Eu nu voi cădea! |
Rămân în picioare, în urma ta |
Ce dacă mă doare? |
Tu vei dispărea |
Şi mâine apare altcineva |
Altcineva… în viaţa mea |
Altcineva… în viaţa mea |
Rămâne la tine, o parte din mine |
Să-ţi aduci aminte, şi să-ţi fie dor |
Ce dacă mă doare? |
Eu nu voi cădea! |
Rămân în picioare, în urma ta |
Ce dacă mă doare? |
Tu vei dispărea |
Şi mâine apare altcineva |
Ce dacă mă doare?! |
Rămân în picioare, în urma ta… |
Ce dacă mă doare?! |
Şi mâine apare altcineva… |
(traducción) |
Ahora entiendo, no tengo otra opción. |
Solo mira como te vas |
ahora me dejaste |
Solo un sabor raro |
Estaré bien otra vez mañana... |
Dejaste todo |
Y dejaste un profundo vacío en mi corazón |
¿Qué esperas encontrar? |
¿Dónde estás? |
¿Qué pasa si duele? |
¡Yo no caeré! |
estoy parado detrás de ti |
¿Qué pasa si duele? |
desaparecerás |
Y mañana aparece otro |
Hoy estoy sentado y mirando una foto con nosotros. |
me estoy lastimando otra vez |
Te olvidaré, es mejor así… |
(Ohhhh-woahh) |
Dejaste todo |
Y dejaste un profundo vacío en mi corazón |
¿Qué esperas encontrar? |
¿Dónde estás? |
¿Qué pasa si duele? |
¡Yo no caeré! |
estoy parado detrás de ti |
¿Qué pasa si duele? |
desaparecerás |
Y mañana aparece otro |
Alguien más en mi vida |
Alguien más en mi vida |
Se queda contigo, parte de mi |
Recuerda y extraña |
¿Qué pasa si duele? |
¡Yo no caeré! |
estoy parado detrás de ti |
¿Qué pasa si duele? |
desaparecerás |
Y mañana aparece otro |
¿Qué pasa si duele? |
Estoy parado detrás de ti... |
¿Qué pasa si duele? |
Y alguien más aparece mañana... |
Nombre | Año |
---|---|
Povestea noastră | 2011 |
Mi-Ai luat Inima | 2011 |
Toată Lumea Fumează ft. Adrian Despot | 2016 |
Nu mi-e bine fără tine | 2011 |
Dor De Tine | 2018 |
Punk 4 Life ft. Adrian Despot | 2004 |
Două lacrimi | 2003 |
Arunci Cu Umbra ft. Francesca, UDDI | 2018 |
Te visez | 2011 |
Te vreau | 2004 |
Altceva | 2011 |
Lumina de Crăciun ft. Connect-R, Raluka, Rucsy | 2018 |
Vina mea | 2004 |
Vino | 2004 |
Chiar de maine | 2004 |
Asculta-Mi inima | 2004 |
Arunci Cu Umbră ft. Proconsul, Francisca | 2018 |
Cerul | 2018 |
Striga-Ma pe nume | 2004 |
Vraja ta | 2003 |
Letras de artistas: Proconsul
Letras de artistas: Adrian Despot