| See I know what you thinkin'
| Mira, sé lo que estás pensando
|
| Another in-and-out, halfway done, not what you asked for situation
| Otra situación de entrada y salida, a medio hacer, no es lo que pediste
|
| But I ain’t sign up to disappoint you, shawty
| Pero no me inscribí para decepcionarte, shawty
|
| My resume speak loud in any application
| Mi currículum habla en voz alta en cualquier aplicación
|
| I don’t mean to be all forward, but you uhh strike my as the type to hire on
| No pretendo ser tan atrevido, pero me pareces del tipo que hay que contratar
|
| the spot
| el punto
|
| 'Cause on those days when life gets overwhelming and super stressful
| Porque en esos días cuando la vida se vuelve abrumadora y súper estresante
|
| I put in the type of work that’s on a whole 'nother level
| Incluí el tipo de trabajo que está en otro nivel
|
| Hire me
| Contratame
|
| I get up early just to go to work
| me levanto temprano solo para ir a trabajar
|
| To stay focused, yeah, I even go to church
| Para mantener la concentración, sí, incluso voy a la iglesia
|
| Put in overtime, even when it hurts
| Hacer horas extras, incluso cuando duele
|
| I need a job, baby can you hire me?
| Necesito un trabajo, cariño, ¿puedes contratarme?
|
| I need a job, baby can you hire me?
| Necesito un trabajo, cariño, ¿puedes contratarme?
|
| I need a job, baby can you hire me?
| Necesito un trabajo, cariño, ¿puedes contratarme?
|
| Can you hire me?
| ¿Puedes contratarme?
|
| And I say it again
| Y lo digo de nuevo
|
| I need a job, baby can you hire me?
| Necesito un trabajo, cariño, ¿puedes contratarme?
|
| I need a job, baby can you hire me?
| Necesito un trabajo, cariño, ¿puedes contratarme?
|
| I need a job, baby can you hire me?
| Necesito un trabajo, cariño, ¿puedes contratarme?
|
| Can you hire me?
| ¿Puedes contratarme?
|
| Can I work?
| ¿Puedo trabajar?
|
| Can I work that body like it’s a 9 to 5?
| ¿Puedo trabajar ese cuerpo como si fuera de 9 a 5?
|
| I wanna work
| quiero trabajar
|
| I wanna work that body like it’s a 9 to 5
| Quiero trabajar ese cuerpo como si fuera un 9 a 5
|
| I need a job, baby can you hire me?
| Necesito un trabajo, cariño, ¿puedes contratarme?
|
| I need a job, baby can you hire me?
| Necesito un trabajo, cariño, ¿puedes contratarme?
|
| I need a job, baby can you hire me?
| Necesito un trabajo, cariño, ¿puedes contratarme?
|
| Can you hire me?
| ¿Puedes contratarme?
|
| If you hire me, girl, I can put you in different positions
| Si me contratas, niña, puedo ponerte en diferentes posiciones
|
| 'Cause pleasing you, giving you all I got is my, is my only mission
| Porque complacerte, darte todo lo que tengo es mi, es mi única misión
|
| You can touch me and talk to me dirty
| Puedes tocarme y hablarme sucio
|
| I just need
| Yo solo necesito
|
| I need a job, baby can you hire me?
| Necesito un trabajo, cariño, ¿puedes contratarme?
|
| I need a job, baby can you hire me?
| Necesito un trabajo, cariño, ¿puedes contratarme?
|
| I need a job, baby can you hire me?
| Necesito un trabajo, cariño, ¿puedes contratarme?
|
| Can you hire me?
| ¿Puedes contratarme?
|
| And I say it again
| Y lo digo de nuevo
|
| I need a job, baby can you hire me?
| Necesito un trabajo, cariño, ¿puedes contratarme?
|
| I need a job, baby can you hire me?
| Necesito un trabajo, cariño, ¿puedes contratarme?
|
| I need a job, baby can you hire me?
| Necesito un trabajo, cariño, ¿puedes contratarme?
|
| Can you hire me?
| ¿Puedes contratarme?
|
| Can I work?
| ¿Puedo trabajar?
|
| Can I work that body like it’s a 9 to 5?
| ¿Puedo trabajar ese cuerpo como si fuera de 9 a 5?
|
| I wanna work
| quiero trabajar
|
| I wanna work that body like it’s a 9 to 5?
| ¿Quiero trabajar ese cuerpo como si fuera un 9 a 5?
|
| I need a job, baby can you hire me?
| Necesito un trabajo, cariño, ¿puedes contratarme?
|
| I need a job, baby can you hire me?
| Necesito un trabajo, cariño, ¿puedes contratarme?
|
| I need a job, baby can you hire me?
| Necesito un trabajo, cariño, ¿puedes contratarme?
|
| Can you hire me?
| ¿Puedes contratarme?
|
| I need a job, baby can you hire me?
| Necesito un trabajo, cariño, ¿puedes contratarme?
|
| I need a job, baby can you hire me?
| Necesito un trabajo, cariño, ¿puedes contratarme?
|
| I need a job, baby can you hire me?
| Necesito un trabajo, cariño, ¿puedes contratarme?
|
| Can you hire me?
| ¿Puedes contratarme?
|
| Can you hire me?
| ¿Puedes contratarme?
|
| Here’s my resume, wanna work for you so bad
| Aquí está mi currículum, tengo tantas ganas de trabajar para ti
|
| And you hiring me will make all them others mad
| Y si me contratas harás enojar a todos los demás
|
| One touch, and it’s going down
| Un toque, y está bajando
|
| So hire me, for a little while
| Así que contrátame, por un tiempo
|
| Here’s my resume, wanna work for you so bad
| Aquí está mi currículum, tengo tantas ganas de trabajar para ti
|
| And you hiring me will make all them others mad
| Y si me contratas harás enojar a todos los demás
|
| One touch, it’s going down
| Un toque, está bajando
|
| So hire me, for a little while
| Así que contrátame, por un tiempo
|
| Here’s my resume, wanna work for you so bad
| Aquí está mi currículum, tengo tantas ganas de trabajar para ti
|
| I wanna work that body like it’s a 9 to 5
| Quiero trabajar ese cuerpo como si fuera un 9 a 5
|
| One touch, and it’s going down
| Un toque, y está bajando
|
| I wanna work that body like it’s a 9 to 5
| Quiero trabajar ese cuerpo como si fuera un 9 a 5
|
| Girl, you always say
| Chica, siempre dices
|
| «Turn down for what»
| «Rechazar para qué»
|
| 'Cause life is way too short
| Porque la vida es demasiado corta
|
| So here’s my resume | Así que aquí está mi currículum |