Traducción de la letra de la canción Shut It Down - Black Milk

Shut It Down (original)

Cuz the sound’s so amazing, amazing
Like the sound of the voice of Marvin Gaye
Singing a song of choice I’m saying
Niggas still find a way to hate the plate you was making
Cuz the beats is dangerous, and the rhymes is crazy
And my flow is on that new age shit
So I’m like, damn how can they hate this
But niggas still can’t relate like two kids that ain’t kin
But I know the flow it can’t be stopped
Maybe not, burnt Cajun flaming hot shit
Niggas start laying like?
with they face to the floor
And prayin', hoping I don’t make shit
They shake when my feet start pacing the floor
From back and forth anticipating
My next line, this torture, scorchin' ya faces
That might be a «e in the source pages
«Nothing's gonna stop, nothing’s gonna stop, nothing’s gonna stop me»
Hook:
Come and fuck with your mans, blaze up the gas, cups in your hands
Going for the crown it’s the world renowned
Came thru the door and we SHUT SHIT DOWN (2X)
«Nothing's gonna stop, nothing’s gonna stop, nothing’s gonna stop me»
The backseat driven, the Black beat riffin'
They all rap, but when it’s Black it seem different
They call back-up, niggas need they teams wit

(traducción)

Porque el sonido es tan asombroso, asombroso
Como el sonido de la voz de Marvin Gaye
Cantando una canción de elección, estoy diciendo
Niggas todavía encuentra una manera de odiar el plato que estabas haciendo
Porque los ritmos son peligrosos, y las rimas son locas
Y mi flujo está en esa mierda de la nueva era
Así que estoy como, maldita sea, ¿cómo pueden odiar esto?
Pero los niggas todavía no pueden relacionarse como dos niños que no son parientes
Pero sé que el flujo no se puede detener
Tal vez no, cajún quemado, mierda caliente en llamas
¿Los niggas empiezan a acostarse como?
con ellos cara al suelo
Y rezando, esperando no hacer una mierda
Tiemblan cuando mis pies comienzan a caminar por el suelo
De ida y vuelta anticipando
Mi siguiente línea, esta tortura, quemando sus caras
Eso podría ser una «e en las páginas de origen
«Nada va a parar, nada va a parar, nada me va a detener»
Gancho:
Ven y folla con tus hombres, enciende el gas, tazas en tus manos
Yendo por la corona es el mundialmente famoso
Atravesó la puerta y CERRAMOS LA MIERDA (2X)
«Nada va a parar, nada va a parar, nada me va a detener»
El asiento trasero conducido, el Black beat riffin'
Todos rapean, pero cuando es negro parece diferente
Llaman respaldo, los niggas necesitan que los equipos sean ingeniosos