Traducción de la letra de la canción Don't Ask Why - Black Pistol Fire

Don't Ask Why (original)

I got you in my sights
It don’t come easy so believe me when I say it’s all a lie
I never run before another man for all my life
Until I saw you mystic dudes and a dagger in your smile
And mama said baby don’t you ever play with fire
So do yourself a little favor and don’t ask why
Truth be told it was all just a matter of time
So do yourself a little favor and don’t ask why
Truth be told it was all just a matter of
Time before we say our last goodbyes
The thrill is gone and I don’t ever ask her why
So sit and watch me bleed
It’s hard to breathe when we’re in a sea of fucked up dreams
Coming on back to just have you kicking dirt in my teeth
I never run before another man for all my life
And mama said baby don’t you ever play with fire
So do yourself a little favor and don’t ask why
Truth be told it was all just a matter of time
So do yourself a little favor and don’t ask why
Truth be told it was all just a matter of
Time before we say our last goodbyes
She got no love and I don’t ever ask her why
I never run before another man for all of my life
And mama said baby don’t you ever play with fire
So do yourself a little favor and don’t ask why
Truth be told it was all just a matter of time
So do yourself a little favor and don’t ask why
Truth be told it was all just a matter of time

(traducción)

te tengo en la mira
No es fácil, así que créeme cuando digo que todo es mentira
Nunca corro ante otro hombre en toda mi vida
Hasta que los vi amigos místicos y una daga en su sonrisa
Y mamá dijo bebé, nunca juegues con fuego
Así que hazte un pequeño favor y no preguntes por qué
A decir verdad, todo era solo cuestión de tiempo
Así que hazte un pequeño favor y no preguntes por qué
A decir verdad, todo era cuestión de
Tiempo antes de decir nuestro último adiós
La emoción se ha ido y nunca le pregunto por qué
Así que siéntate y mírame sangrar
Es difícil respirar cuando estamos en un mar de sueños jodidos
Volviendo para que solo patees tierra en mis dientes
Nunca corro ante otro hombre en toda mi vida
Y mamá dijo bebé, nunca juegues con fuego
Así que hazte un pequeño favor y no preguntes por qué
A decir verdad, todo era solo cuestión de tiempo
Así que hazte un pequeño favor y no preguntes por qué
A decir verdad, todo era cuestión de
Tiempo antes de decir nuestro último adiós
Ella no tiene amor y nunca le pregunto por qué
Nunca corro ante otro hombre en toda mi vida
Y mamá dijo bebé, nunca juegues con fuego
Así que hazte un pequeño favor y no preguntes por qué
A decir verdad, todo era solo cuestión de tiempo
Así que hazte un pequeño favor y no preguntes por qué
A decir verdad, todo era solo cuestión de tiempo