Traducción de la letra de la canción Pick Your Poison - Black Pistol Fire

Pick Your Poison (original)

I’m jacking hearts 'cos they know we bound to break
I keep on trying but I want your state of mind
Oh we lovers got a shadow we can hide
When you get to decide
Who gets to shine
I pay no mind
While I’m taking my time
You kill the light
But I’ve got some fight
To fall around
While I’m taking my time
I could’ve sworn I was
Drinking myself alone
But now I know I’ve got
So much more than we bargained for
We all pick our poison
It’s best left unspoken
Not the only one
We can’t fix what’s broken
When all is a chosen
Now I know I’m not the only one
It’s safe to say that now your secrets out
I’ll push and pull before you hear me out
I would’t even tryna put you in your place
Good lord I got more than I can take
Then you get to decide
Who gets to shine
I’ll pay no mind
While I’m taking my time
You killed the light
I’ve got some fight
Paying no mind
While I’m taking my time
I could’ve sworn I was
Drinking myself alone
But now I know I’ve got
So much more than we bargained for
We all pick our poison
It’s best left unspoken
Not the only one
You can’t fix what’s broken
When all is a chosen
Now I know I’m not the only one
What were you hoping to find?
I hate to break it but your love was a lie
We got more babe, so much more
We got more than we bargained for
We all pick our poison
It’s best left unspoken
Not the only one
Can’t fix what’s broken
When all is a chosen
Now I know I’m not the only one
Now I know I’m not the only one
Could I swear I was the only one
Now I know I’m not the only one
I could’ve sworn I was the only one

(traducción)

Estoy robando corazones porque saben que nos vamos a romper
Sigo intentando pero quiero tu estado de ánimo
Oh, los amantes tenemos una sombra que podemos esconder
Cuando te toca decidir
quien llega a brillar
no me importa
Mientras me tomo mi tiempo
matas la luz
Pero tengo algo de pelea
Caer alrededor
Mientras me tomo mi tiempo
podría haber jurado que era
Bebiendo solo
Pero ahora sé que tengo
Mucho más de lo que esperábamos
Todos elegimos nuestro veneno
Es mejor dejarlo sin hablar
No el único
No podemos arreglar lo que está roto
Cuando todo es un elegido
Ahora sé que no soy el único
Es seguro decir que ahora tus secretos
Empujaré y halaré antes de que me escuches
Ni siquiera intentaría ponerte en tu lugar
Dios mío, tengo más de lo que puedo tomar
Entonces puedes decidir
quien llega a brillar
no prestaré atención
Mientras me tomo mi tiempo
Mataste la luz
tengo algo de pelea
sin prestar atención
Mientras me tomo mi tiempo
podría haber jurado que era
Bebiendo solo
Pero ahora sé que tengo
Mucho más de lo que esperábamos
Todos elegimos nuestro veneno
Es mejor dejarlo sin hablar
No el único
No puedes arreglar lo que está roto
Cuando todo es un elegido
Ahora sé que no soy el único
¿Qué esperabas encontrar?
Odio romperlo pero tu amor era una mentira
Tenemos más nena, mucho más
Obtuvimos más de lo que esperábamos
Todos elegimos nuestro veneno
Es mejor dejarlo sin hablar
No el único
No puedo arreglar lo que está roto
Cuando todo es un elegido
Ahora sé que no soy el único
Ahora sé que no soy el único
¿Podría jurar que yo era el único
Ahora sé que no soy el único
Podría haber jurado que era el único